幫我翻譯以下幾句
湖南自王夫之以學術聞天下，文繼起，名與之增
勿亡行辨難
共相切磋
端坐辨難”、“反復推詳”、“共相質證
2006-06-06 15:57:29 · 2 個解答 · 發問者 Fish Yang 5 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
湖南自王夫之以學術聞天下，文繼起，名與之增：清朝湖南的王夫之，一向以精研學術而聞名於天下，李文炤承繼了王夫之，名聲也跟著增進許多。勿亡行辨難：不要忘記實行而一味地辨明疑難的問題。共相切磋：互相推演研究探討真理。端坐辨難：正襟危坐，用心地討論與辨明疑難的問題。反復推詳：週而復始再三地推求探究詳情。共相質證：互相質疑求證。
2006-06-07 20:04:07 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0⤊ 0⤋
湖南自王夫之以學術聞天下，文繼起，名與之增
譯：
湖南從王夫之始以學術聞名天下，現在又有李文炤接著興起，湖南學術的名聲跟著增長。
注釋
王夫之，清初著名思想家，是湖湘人物中的傑出代表
“文”，指李文炤，字元朗，號恒齋，長沙人，1717年[康熙五十六年]任嶽麓山長
勿亡行辨難
“勿亡行辨難”是朱熹為嶽麓書院制訂的學規中，提到做學問的順序是 “ 學－問－思－辨－行 ”的順序，過分強調了聖賢的理論，忽視了個人的實踐。故雲：“勿亡（拋棄）行辨難”
2006-06-10 23:35:15 補充：
附：《朱子教條》（部分）
而其所以學之之序，亦有五焉，其列如左：
博學之，審問之，謹思之，明辨之，篤行之。
端坐辨難、共相切磋、反復推詳、共相質證
這是李文炤、王文清在擔任岳麓書院學長期間，推出的新校訓的內容。辨難——互相駁難。質證——互相質疑、互相證實（或證偽）。
推詳——推敲、知詳。這實際上是提倡教學相長、獨立思考的學風。
很高興回答你的問題，個人淺見，敬請參考☺
2006-06-10 19:35:04 · answer #2 · answered by 震寰 5 · 0⤊ 0⤋