荷蘭澳洲世足熱身賽 一比一握手言和
(法新社) 2006-06-05 03:05:02
問題在最下面，請先看完此報導
(法新社鹿特丹四日電） 世界杯足球賽Ｃ組荷蘭隊與分在Ｆ組的澳洲隊今天在鹿特丹進行世足賽前的熱身賽，兩隊歷經九十分鐘的鏖戰後，以一比一握手言和。
開賽才九分鐘，荷隊後衛烏伊傑在澳隊門前禁區窺得空隙，起腳叩關，被效力{英超曼聯的澳隊頭號門將施瓦澤}封阻而出，位在近旁的荷隊主力箭頭范尼斯特魯伊乘勢搶進補上一腳，球應聲破網，荷蘭一比０先馳得點。
不過澳洲隊在下半場反撲。下半場開賽九分多鐘，澳洲兵臨城下，前鋒維杜卡破防攻入荷蘭門前禁區，遭荷隊掃把腳馬特耶森侵權犯規，獲判十二碼罰球，維杜卡自己操刀，球中橫楣彈出，隊友凱希爾見狀衝上前去補上一腳，球破網中的，澳洲隊扳回一城。
此後兩隊纏戰至終場哨響，都未再得分，最後以一比一平手和局收場。此役澳洲隊自知球技略遜半籌，因此打得相當粗暴，動作都游走在犯規邊緣，造成荷蘭隊三名球員（中場科庫、中場史內德及後衛范布隆克霍斯特）受傷下場。
000***~~~~~^^!!+++++上面是報導，下面是問題+++++!!^^~~~~~***000
{英超曼聯的澳隊頭號門將施瓦澤封阻而出}這句話有錯誤所以我無法先信
[中場科庫、中場史內德及後衛范布隆克霍斯特受傷下場]
如果[中場科庫、中場史內德及後衛范布隆克霍斯特受傷下場]
請問一下:他們有辦法參加世界盃嗎?
還有請問一下，我寄給您的那個要求可以嗎?
2006-06-06 17:57:45 · 9 個解答 · 發問者 ? 3 in 運動 ➔ 足球 ➔ 其他
{英超曼聯的澳隊頭號門將施瓦澤封阻而出}這句話有錯誤這是台灣足球新聞媒體常犯的翻譯錯誤. 以個人經驗, 球員名字/效力球隊/球杉號碼等資料最常出錯...Schwarzer 是英超 Boro 守門, 我猜是因為 Manchester United 跟 Middlesborough 都是 M 開頭, 造成記者誤會, 不過曼聯的守門 Van Der Sar 很有名, 這記者應該不懂足球吧, 呵呵.[中場科庫、中場史內德及後衛范布隆克霍斯特受傷下場]沒錯, 他們都受傷了. 這場球賽我有看, 蠻像典型英超球賽, 非常激烈, 不像是友誼賽, 到後來有點離譜, 大家槍球時都會"不小心"撞到對方/踢到對方, 而實際上澳洲球員大都在英超/英冠效力, 踢球風格強勢, 鏟球的確很猛.Cocu 科庫 - 上半場大腿受傷, 退下場Sneijder 史內德 - 下半場腳踝受傷, 退下場Van Bronckhorst 范布隆克霍斯特 - 也是下半場被英冠 Bradford City 的 Luke Wilkshire 鏟倒(Wilkshire 因此得到紅牌), 腳踝受傷.除了這三位球員在澳洲比賽受傷外, van der Vaart 也在訓練時受傷, 荷蘭實力收到影響.他們有辦法參加世界盃嗎?這很難說, 他們現在還是跟著隊伍, 看能不能恢復 - 但今天宣布兩位球員被教練 van Basten 叫出當候補, 表示受傷球員應該不會全部恢復. 不過, 這兩個候補都不錯:Nigel de Jong - 年輕後衛/防守中場, 我覺得不錯的球員(原本以為他會進國家隊的, 但他後來受傷, 現在傷好, 剛好升上來當候補)Stijn Schaars - 年輕中場, 荷蘭青年隊(U21)隊長, 上禮拜才贏了 UEFA 歐洲青年盃荷蘭在禮拜六前都可以更換球員, 到時候如果受傷球員還是沒有恢復, 教練就可以換上候補球員.另外, 這場球賽中 Van Nistelrooy 的表現不錯, 除了進球之外, 整場球感都不錯, 是好消息.對了, 關於那部份, 我計畫在世界盃開賽前介紹各組的球隊, 發表在部落格上, 但最近工作比較忙, 目前正在製作 B, C, E 分析, 到時候會通知你 - 我想應該禮拜五前可以做好...
2006-06-06 19:45:30 · answer #1 · answered by WT 7 · 0⤊ 0⤋
＊ ***** http://***** ＊
[電子遊戲]
拉霸、水果盤、7PK、5PK
[運彩遊戲]
棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事
[真人遊戲]
百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠
[對戰遊戲]
台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍
[彩球遊戲]
香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數
[優惠活動]
1. 新舊會員儲值就送500點
2. 真人百家樂彩金等你拿
***** http://*****
歡迎免費體驗試玩!!
線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~
2014-09-01 19:24:35 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
cocu不是很老了嗎.........
2006-07-10 21:01:58 · answer #3 · answered by 來亂的 3 · 0⤊ 0⤋
我人在澳洲,看到這場比賽真的快瘋了! 澳洲隊根本是當橄欖球踢嘛.荷蘭
如果真的少了三位真的要哭了..Van der Vaart 已經受傷了,如果Sneijder 又受傷的話, 荷蘭的中場真的就危險了,只剩Robben要撐大局.
澳洲隊真的太髒了.. Suck!
2006-06-08 15:54:19 補充：
根據最新的消息, Van der Vaart回來了!!
Van Bronckhorst 也跟他一起加入訓練了,
教練表示他們的情況都不錯,
至於Cocu 跟 Sneijder 都還在接受治療, 情況
都還算樂觀, 所以 De jong 跟 Schaars登錄的機會
不大了..
哇... Robben , Van Der Vaart, Sneijder, Van Persie , 真的
是年輕版的黃金四重奏阿, 前途不可限量阿! 荷蘭加油!!
2006-06-08 11:54:19 · answer #4 · answered by golden 1 · 0⤊ 0⤋
其實是希丁克叫他**
2006-06-08 06:32:51 · answer #5 · answered by TOTTI 1 · 0⤊ 0⤋
武當果然是高手阿
2006-06-07 14:15:04 · answer #6 · answered by 笨魚 2 · 0⤊ 0⤋
我認為Schwarzer是一位不錯的門將
但他需要後衛大量的幫助
Boro和澳洲需多被進的球都是Schwarzer擋下之後其他人補進
很少看到他接到球
大家認為呢?
還有他好像每次接到球後都會把球放到地上，在踢，好像都不拋起來直接踢的，為什麼?好奇怪喔
2006-06-07 13:42:36 · answer #7 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
澳洲用打橄欖球的粗暴方式和荷蘭打友誼賽,荷蘭真是衰,不過是一場熱身賽卻傷了三大主將,實在為荷蘭感到惋惜,希望在正式比賽前荷蘭的三大主將都能及時康復打好每一場漂亮的比賽~
2006-06-07 16:44:37 補充：
在預賽與澳洲同組的巴西,日本,克羅埃西亞在預賽要碰到澳洲"橄欖足球"隊都要小心了~~~@@|||
2006-06-07 12:39:48 · answer #8 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
這報導有問題吧？Mark Schwarzer是Middlesborough的門將，而不是Man U的
2006-06-06 22:28:14 補充：
根據英國Skysports的報導，Giovanni van Bronckhorst (ankle) and Kew Jaliens (cut) Phillip Cocu (upper leg), Wesley Sneijder (ankle) 及Rafael van der Vaart (ankle) 都受傷了.
Jaliens and Van Bronckhorst據報導參加WC應該沒問題，但Van der Vaart, Sneijder 和 Cocu都還要追蹤。
目前教頭Van Basten已通知全方位球員Nigel de Jong 及中場 Stijn Schaars 加入訓練營做準備。
2006-06-06 18:28:14 · answer #9 · answered by ycl_chang 5 · 0⤊ 0⤋