常聽到有人說"死胡同"那應該是北京話吧我真的不了解"胡同"的意思有誰可以告訴我呀~謝謝
2006-06-06 06:33:36 · 6 個解答 · 發問者 喜歡吃美食 7 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
到北京不到北京的胡同看看，那您可太遺憾了。北京的胡同裡蘊含著濃郁的平民氣息，多彩的百姓風情，像陳年老酒，越品越有味兒。全世界所有的城市都有街、巷，稱謂大體相同，某某街、某某道，而祇有北京叫“胡同”。胡同一詞的由來至今有幾種說法，但都與蒙古人建立的元朝有關。
第一種說法是：蒙古語稱城鎮為“浩特”，大家熟知現在我國內蒙古省會名稱是“呼和浩特”。蒙古人進入中原後，建元朝，將北京作為大都，便按照自己的習慣，將中原城鎮街巷也稱為“浩特”，後被京城漢人讀音詐叫成了“胡同”。
第二種說法是：“胡同”本是蒙古語“井”的意思，其發音為“忽洞”。現在我國內蒙古地區用“井”做地名的也很多，“賽因忽洞”（好井）、“哈業忽洞”（雙井）。因為城鎮居民生存離不開水井，所以“井”漸漸成為人們居住地的代稱。蒙古人建立元朝後，也將此語帶入中原，“忽洞”諧音變為“胡同”。
第三種說法是：金、元時期，中原漢人將北方少數民族稱為“胡人”。蒙古人建立元朝後，京城漢人仍私下叫他們“胡人”，胡同為“胡人大同”之意。
2006-06-06 06:46:30 · answer #1 · answered by v 1 · 0⤊ 0⤋
“衖”這個字，就是胡同兩字的音轉！
2006-06-06 07:04:14 · answer #2 · answered by Mr.Q 5 · 0⤊ 0⤋
胡同 就是巷子 死胡同 就是死巷子吧！
2006-06-06 06:58:37 · answer #3 · answered by 小軒 1 · 0⤊ 0⤋
北京話
胡同
就是"巷子"的意思
我們會告訴別人"別鑽死胡同"
就是告訴別人
不要鑽牛角尖
因為死巷子是走不通的
我也將教育部電子辭典裡關於胡同的語辭和解釋貼上來讓您作為參考..
(1)"八大胡同"..胡同，北平方言，指巷子。八大胡同指清末民初時北京正陽門外的陝西巷、石頭胡同、小李紗帽胡同、胭脂胡同、百順胡同、韓家潭、王廣福斜街、皮條營等八處。當時為妓院的集中地。
(2)"胡同"..北方人稱小巷道。見衚衕條。紅樓夢˙第九回：他是東胡同子裡璜大奶奶的姪兒，那是什麼硬正仗腰子的，也唬我們來了。老殘遊記˙第六回：府裡南門大街西邊小胡同裡，有一家子，只有父女兩個。
(3)"在罈子胡同"..糊塗、不明白。兒女英雄傳˙第十七回：這事只有我一個人心裡明白，你們大家都在罈子胡同呢！
(4)"死胡同"..只有一頭與外面相通的街巷。比喻絕路。如：堅持一種不合潮流的思想，就像走入死胡同般永無出路。
2006-06-06 06:41:50 · answer #4 · answered by Daniel 4 · 0⤊ 0⤋
北京話的胡同其實就是巷子~
所以死胡同就是指死巷子~
2006-06-06 06:35:24 · answer #5 · answered by 綠豆 3 · 0⤊ 0⤋
"胡同"就是"巷子"呀
以前國中課本好像有提過
不然就是上課的時候老師有提過
2006-06-06 06:35:20 · answer #6 · answered by Chiabeibei 5 · 0⤊ 0⤋