棒球用語<王健民投0.2局>是什麼？還是有其他正確的說法？

Question

王建民(新聞、圖片、商品)救援成功！係金ㄟ！洋基今天對金鶯之戰打到延長10局下，出現讓國內球迷跌破眼鏡的鏡頭，走上投手丘的「終結者」不是別人，竟是王建民，他投了0.2局，雖被揮出兩支安打，還是驚險保住勝利，幫助洋基以6：5過關，「建仔」拿下生涯首場救援成功。----Y+聯合新聞網[一出局後上場，解決2名打者]

1.次代大師果然不凡
2.有沒有人要補充一下日本職棒的記法及說法？3Q A LOT

Answer 1

0.1局代表1/3 局，0.2局代表2/3 局‧
美國也是用這種表示的.............


王建民 Last 10 Games:

DATE OPP W L ERA SV IP H ER BB SO
APR 21 BAL 0 1 5.48 0 5.1 8 6 2 1
APR 26 TB 0 0 4.80 0 7.0 3 2 3 3
MAY 01 @BOS 0 0 4.89 0 5.0 6 3 4 0
MAY 07 @TEX 1 0 4.83 0 6.0 7 3 0 2
MAY 12 OAK 1 0 4.04 0 8.0 3 0 2 0
MAY 17 TEX 1 0 3.79 0 8.0 6 2 1 3
MAY 22 @BOS 0 1 4.43 0 6.0 9 7 1 1
MAY 27 KC 1 0 4.50 0 7.0 7 4 0 3
JUN 01 @DET 0 0 4.86 0 4.0 8 5 3 2
JUN 03 @BAL 0 0 4.82 1 0.2 2 0 0 0

Totals 4 2 5.05 1 57.0 59 32 16 15

2006-06-09 16:03:55 補充：
日本是用1/3局紀錄的

參考網址: http://www.giants.jp/G/player/2006_11.html

Answer 2

所謂的0.2局只是為了方便紀錄的「用法」，
並不是公認的『說法』，
真正的說法就是上述回答中的『三分之二局』，
也就是代表製造了兩個出局數的意思。

2006-06-04 23:31:34 補充：
又，
台灣記者其實沒有很細的分工，
頂多分為體育新聞、政治新聞、社會新聞......等，
所以體育記者必須報導棒球、籃球...等各種運動，
因此勢必會遇到自己不熟悉的領域。

新聞主播更是不用說了，
他們是各種類型的消息都必須報導，
因此要對某個領域達到專業程度相當不容易，
所以就別太過苛責了。

當然，台灣記者的素質有待加強也是一個事實。

Answer 3

老美的算數出了很打的問題。

Answer 4

再次謝謝次代，FOOTMAN及各位回答的網友！

Answer 5

其實我認為應該是要說三分之二局,也就是一局有三個出局數,而他解決其中兩個
p.s.其實這場救援很驚險

Answer 6

http://newyork.yankees.mlb.com/NASApp/mlb/team/player.jsp?player_id=425426
樓上的朋友 0.2局這種說法是公認的
上面是洋基官網 建議您紀錄欄看一下

Answer 7

正如上面二位仁兄所言，棒球術語中並沒有什麼0.2局這種東西只有.033333...、0.66666...及1、2、3局.....或三分之一局三分之二局這幾種，0.2局這種說法出了台灣大概沒人聽的懂說^^"
台灣主播及記者很多專業素質有待加強，我曾聽過某台有線新聞女主播播棒賽的體育新聞時講了"上半場"、"中華隊打手"、"金剛隊王牌投手黃平洋"...等等令人啼笑皆非的的術語及內容，蠻好笑的...

Answer 8

其實真正的說法應該是說投了三分之二局！
我想可能是大家久而久之習慣了！
因為你說０.６６６６６６６６６６６局的話！
大家都不知道你在說什麼！
所以可能就說０.２局

2006-06-10 21:44:49 補充：
名人果然就是名人,不同凡響！

2006-06-10 21:45:18 補充：
小弟甘拜下風!

Answer 9

投0.2局代表他上場解決2個人，棒球術語中解決1個人0.1局，
棒球術語中解決2個人0.2局，解決3個人1局，以此類推