今天我的外國老師跟我說..課本錯了..中午12點到12點59分是p.m.而不是a.m.這跟我ㄉ認知與課本是不一樣ㄉ..請問到底是怎樣才對呢?我好困惑喔..@@
2006-06-03 20:18:33 · 12 個解答 · 發問者 ? 6 in 社會與文化 ➔ 語言
ㄜ..所謂ㄉ沒錯..是說誰沒錯?課本還是老師?我一直以為中午十二點是p.m. 之前問過外語研究所畢業ㄉ姐姐..她也說中午十二點是p.m.
但今天..我加拿大ㄉ外國老師..卻說時間是從一點開始算..所以下午一點開始是p.m. 晚上一點是a.m.的開始
因此晚上12點是p.m. 中午12點是a.m. 才讓我覺ㄉ困惑
總不會外國人自己搞不清楚a.m.跟p.m.吧?但他說ㄉ我又不能認同與理解..請知道正解跟原因ㄉ好心人解釋一下吧..別只是告訴我自己所以為ㄉ答案..因為在這之前..我也是以為毫無疑問是那樣的..
2006-06-03 20:30:22 · update #1
ㄜ..對不起..我仔細看清楚題目..我很小心不要打錯..結果還是打反ㄌ..
外師說ㄉ是相反的..中午是a.m. 晚上12點是p.m.
2006-06-03 20:33:34 · update #2
嗯嗯
中午十二點開始到晚上十一點五十九分都是PM喔
然後晚上十二點到隔天中午十一點五十九分就是AM了
課本的說法我是不大清楚
不過正確的是這樣喔
你去中原標準時間
跟所以時間設定的格式
都是這樣喔
2006-06-07 00:21:15 補充：
正確是這樣喔
2006-06-03 20:21:35 · answer #1 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
中午十二點到半夜十二點是p.m.
凌晨十二點到中午十二點是a.m.
2006-06-10 16:12:49 補充：
順道一提a.m.是ante meridiem的縮寫p.m.是post meridiem的縮寫
2006-06-10 11:51:22 · answer #2 · answered by gjh 2 · 0⤊ 0⤋
12 A.M. denotes midnight, and 12 P.M. denotes noon, but there is sufficient confusion over these uses to make it advisable to use 12 noon and 12 midnight where clarity is required
2006-06-09 12:42:57 · answer #3 · answered by belisa 4 · 0⤊ 0⤋
sweetie..可是..我們老師說..中午12點到12點59分都是a.m...然後晚上12點到12點59分是p.m..因為是以一點為分界..@@
2006-06-04 01:12:46 補充：
大部分ㄉ人的想法與認知都跟我一樣..難道是那ㄍ加拿大老師自己常識有問題嗎?@@
2006-06-10 01:13:06 補充：
sweetie..我覺得困惑的地方就是..他很堅持的就是字面上..中午時間是12:00 a.m. 半夜是p.m.
我前幾天跟他說..課本還有我問過美國的同學..上網問很多人..都說中午是p.m.
他還很生氣地跟我說..上次跟我解釋過了..時間從一點開始算..所以下午一點之前的lunchtime..是a.m.
然後跟我說..他才不管課本還有其他人怎麼說..因為中午是p.m.的說法根本是錯的..@@
雖然我一直覺得他是個爛老師..但難道他錯了三四十年嗎?有點誇張..所以我在想..難道有他說ㄉ那種說法嗎?
2006-06-03 21:10:31 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
中午12點之後就算是 PM半夜12點就開始是midnight,過了半夜12點就是 AM
2006-06-03 21:03:16 · answer #5 · answered by TY 4 · 0⤊ 0⤋
正中午12:00是a.m.
所以在正中午(noon)時碰面還是得招呼~ Good morning.
過了中午12:01~晚上12:00是p.m.
凌晨12:01~正午12:00是a.m.
當然不是一定計較著那一分鐘啦!前後差一些時間也適用(如你加拿大老師所言).
我想你是想分清楚兩個正12:00,所以這樣清楚的分列嚕!
希望你可以弄清楚.....^^
2006-06-07 23:17:08 補充：
來討論一下a.m.和p.m.吧!a.m.是拉丁文ante meridiem的縮寫也就是before noon,是上午的意思.p.m.是拉丁文post meridiem,也就是下午的意思.noon正午12:00(或12:00多)介於中間,而電子鐘在正午12:00過後也才會跳成p.m.喔!因為西方不同於我們會在正午用午餐,而大多是稍後.所以對正午並不會有過午的感覺. 所以招呼還是會說Morning! 你的加籍教授的意思可能是如此,不是說字面上a.m.和p.m.的問題. 如果你要文字上的確認,可以在12:00叮著電子鐘瞧...^^
2006-06-03 20:50:34 · answer #6 · answered by Margaret 3 · 0⤊ 0⤋
嗯嗯~我老師也是這樣敎的唷~
只要過12點就是PM了~~
所以~你們老師說的沒錯~~^^~~
中午的12:00-12:59分已經開始算是PM
晚上的00:00-00:59分就開始算是AM了~
相信你們老師吧~~^^~~
2006-06-03 20:28:06 · answer #7 · answered by kaolu 2 · 0⤊ 0⤋
中午12：00是pm沒錯..外師沒有說錯..有可能是那本課本編排錯誤所以你被誤導了~
2006-06-03 20:24:36 · answer #8 · answered by Amy 7 · 0⤊ 0⤋
用一天24小時的觀念來想就可以了：把24小時等分為二，不就各12小時嗎？於是0000~1200為a.m.；1200~2400自然就是p.m.了。OK？
2006-06-03 20:23:37 · answer #9 · answered by 海洋之友 4 · 0⤊ 0⤋
一般來說，過了中午１２點就算是ｐ.ｍ.了，而凌晨１２點則是ａ.ｍ.
2006-06-03 20:22:19 · answer #10 · answered by Stephanie 2 · 0⤊ 0⤋
沒錯 中午12點之後就算是pm了
半夜12點就開始是am了
2006-06-03 20:20:45 · answer #11 · answered by 鋐恩 3 · 0⤊ 0⤋