rely 和 depend 有何不同

Question

請問 rely 和 depend 有何不同?請舉例說明.謝謝

Answer 1

rely(vi)
1)依靠,依賴;依仗[(+on/upon)]
The villagers here rely on wells for their water.這兒的村民用水全靠井。
2)信賴,相信;指望[(+on/upon)]
We can rely on him to help us.我們可以指望他幫助我們。

depend(vi.)
1)相信;信賴[(+on/upon)]
I knew he wasn't to be depended upon.我知道他不可信賴。
2)依靠,依賴[(+on/upon)]
Health depends on good food, fresh air and enough sleep.
健康依靠的是良好的食物,新鮮的空氣和充足的睡眠。
3)依...而定;取決於[W][(+on/upon)]
It depends on the weather.這取決於天氣。
The price depends on the quality.價格取決於品質。
4)懸而未決

Answer 2

rely and depend 都有依靠,依賴 的意思
rely 的意思有依靠,依賴成分在莫種特定人事物
例句 we all rely on his working ability.
我們全部都仰賴在他的工作能力
depend 有決定於的意思
例句 Health depends on good food, fresh air and enough sleep.
健康依靠的是良好的食物,新鮮的空氣和充足的睡眠。
個人淺見希望對你有幫助