涙の色はきっと
にぶいぼくには見えやしないから
自分が思ってるよりも
君は強い人間じゃないし
抱きしめるぼくにしたって
君と何もかわりなんてない
ヒドイ嘘をついて
ふさぎこんだり
あてもない夢を見たり
生きてくことに
なげやりになったりして…
※きっと ぼくらの明日なんて
始まりも終わりもなく
そこにぼくと君がいればいい
君の涙の色はきっと
にぶいぼくには見えやしないから
そう…だから何度も 君のその手を確かめる※
月のない夜をえらんで そっと秘密の話をしよう
ぼくがうたがわしいのなら
君は何も言わなくていい
半分に割った赤いリンゴの
イビツな方をぼくがもらうよ
二人はそれで たいがいうまくいく
きっとぼくらの明日なんて ヤミでも光でもなく
そこにぼくと君がいるだけで
いつでも心の色なんて
にじんでぼやけてしまうから
そう…だから何度も ぼくは言葉で確かめる
手に入れたのは自由じゃなく
自由のまがい物ばかり
失くしたものは いちいち憶えちゃいない
能翻成中文嗎?
都找不到中文!
2006-05-30 06:33:23 · 4 個解答 · 發問者 sarah 3 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
不叫須賀嗎?是歐~
我看知識上說這首歌中文叫是英文翻譯的
然後主唱叫須賀...
消息錯誤....嗎???
奇怪(困惑中）
2006-05-30 07:30:57 · update #1
我也覺得那渾厚有磁性嗓音感覺有一點歷練
不太像年輕人唱的出來的味道.....
因為很成熟迷人又勾魂
一般小毛頭是很難拿捏到這種感覺的!
2006-05-30 08:37:53 · update #2
淚水的顏色,
遲鈍的我根本就看不見,
妳並不像自己想像中那麼堅強,
就連緊抱著你的我,
也跟妳沒什麼兩樣,
用殘酷的謊言欺騙對方,
做著不可能實現的夢想,
完全放棄了自己的人生,
我想我們的明天,
沒有開始也沒有結束,
只要有你有我就足夠,
你的淚水的顏色,
遲鈍的我根本就看不見,
沒錯,
所以我才不斷用妳的手來確認彼此的愛,
選在沒有月亮的夜晚,
偷偷分享彼此的秘密,
如果妳不相信我,
那就什麼也不必跟我說,
切成兩半的紅蘋果,
給我變形的那一半就好,
這樣兩人之間就會相安無事,
我想我們的將來,
不會特別黯淡或光明,
只要有妳有我就足夠,
心的顏色總是會滲透暈開,
沒錯,
正因為如此我才會不斷確認彼此的愛
還有主唱不叫須賀喔@@
他叫做 菅 止戈男
* スガシカオ プロフィール *
本 名 菅 止戈男（すが しかお）
出身地 東京都
生年月日 1966年7月28日
血液型 Ｏ型（きわめてＢ型に近いらしい）
趣 味 ギャンブル・釣り・エッチな本の立ち読み
特 技 女の子にふられること。お金のかからない生き方をすること
有興趣可以到以下網址看看...
http://www2.plala.or.jp/michiko-i/suga-top.html
http://www2.plala.or.jp/michiko-i/suga_pro1.html
2006-05-31 07:31:45 補充：
呵呵...其實我原本也以為他叫做 須賀 呢...
對了@@網址PO錯了一個 PO到同樣的網站了m(_ _)m
http://www.office-augusta.com/suga/
↑這個是他的官方網站 可以試聽他的新歌喔~
http://office-augusta.com/
↑其他歌手...
2006-05-30 07:14:40 · answer #1 · answered by Sunny 3 · 0⤊ 0⤋
藝名跟本名的差別而已啊
藝名:須賀
本名:菅止戈男
當然兩個都是他
2007-09-05 13:11:44 · answer #2 · answered by 七億 1 · 0⤊ 0⤋
2度目のMCでは、アジア圏でCDがリリースされた話を披露。
アルバムタイトルが『微笑』で、
アーティスト名が「須賀」になっていて、
ちょっと戸惑ったという話で会場が爆笑に包まれた。
2007-07-03 04:15:45 · answer #3 · answered by 一樣米養百種人 1 · 0⤊ 0⤋
他是叫須賀阿
２個名字都是他！只是唱片公司怕這樣人記記不住他，所以才稱他為須賀！之前看ＭＳ，就是寫須賀阿....
2006-10-29 17:17:12 · answer #4 · answered by 墮˙血色記憶－闇雷之翼 3 · 0⤊ 0⤋