English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問語言中1~10的發音方法 請用ㄅㄆㄇ表示 越多國的越好 謝謝!!!

2006-05-29 17:03:47 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

3 個解答

English..(英文)
One / Two / Three / Four / Five / Six / Seven / Eight / Nine / Ten

Korean..(韓文)
일 / 이 / 삼 / 사 / 오 / 육 / 칠 / 팔 / 구 / 십
il / i / sam / sa / ou / yok / chil / pal / gu / sip

Vietnam..(越文)
Một / Hai / Ba / Tư / Năm / Sáu / Bẳy / Tám / Chín / Mười

Japanese..(日文台語)
いち / に / さん / し(よん) / ご / ろく / しち (なな) / はち / きゅう (く) / じょう
i-chi / ni / san / shi (yo-n) / go / ro-ku / shi-chi (na-na) / ha-chi / kyo-u (ku) / jyo-u

Taiwanese..(台語)
Ji / Ne / Sa / Shi / Go / La / Chi / Bei / Gao / Zha

ps..韓文日文台語的123念法階為大同小意(附上拼音)
希望您用的到!!

2006-05-30 20:30:33 · answer #1 · answered by ? 2 · 0 0

小蕎 說的有些很奇怪,像是un那種單字應該不要用注音表示比較好,因為那是鼻音的,注音沒有鼻音,你這樣舉例會失真的!還有deux的發音不是/du/跟原本發音差蠻多的,還有trois的r你怎麼沒有標示發音呢??r有發音ㄝ,neuf的eu跟er的發音也不一樣,有些舉例的有點離譜,我不是故意找你查,只是真得有些離譜,法文有些特殊音標,你可以用它的音標呀!!最好不要用注音和羅馬拼音...

2006-06-03 09:11:39 · answer #2 · answered by 天道 6 · 0 0

French(法文)
un /ㄢˋ or ㄤˋ/
deux /du/
trois /twa/ (oi唸wa,s不發音)
quatre /gatr/ (qu唸ㄍㄜ˙,r發氣音,e不發音)
cinq /ㄙㄢˋ ㄎㄜ˙/ (c在這邊是發s,in是ㄢˋ,q是ㄎㄜ˙)
six /sis/
sept /set/ (p不發音)
huit /ㄩt/ (h不發音,ui發ㄩ,t要發音)
neuf /nerf/ (eu發er)
dix /dis/

2006-06-07 22:09:54 補充:
恩,我知道了!!可是沒學過法文的人看不懂吧?所以只好這樣^^"不好意思啦!!下次回答時會改進!!謝謝你唷!!

2006-06-07 22:13:19 補充:
(修正!!)un /ㄢˋ or ㄤˋ/deux /du/ trois /twa/ (oi唸wa,s不發音,r要發音喔!!是發h)quatre /gatr/ (qu唸ㄍㄜ˙,r發氣音,e不發音)cinq /ㄙㄢˋ ㄎㄜ˙/ (c在這邊是發s,in是ㄢˋ,q是ㄎㄜ˙)six /sis/ sept /set/ (p不發音)huit /ㄩt/ (h不發音,ui發ㄩ,t要發音)neuf /nerf/ (eu發er)dix /dis/ 嗯嗯,不好意思呀!!因為不知道該如何表示一些特殊的音,所以用注音符號表示,真是十分抱歉!!如果還有錯請再告訴我喔!!

2006-05-31 10:36:56 · answer #3 · answered by Ariel 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers