[廣告歌] 左岸咖啡 這首歌是誰唱的+專輯名稱

Question

http://blog.xuite.net/mm.su3ui/zayin/6609353
歌曲就是這首...

這是１首很久以前的廣告歌，是左岸咖啡的廣告（超好聽！

以前我ㄍㄍ有買專輯，但是不見ㄌ
雖然抓到檔
卻不知其
Q1。［歌名］
Q2.。誰唱ㄉ？（是ㄍ小女生唱的，很好聽
還有
Q3。專輯名稱誰知道呢

檔案名稱：
英文歌曲-西洋老歌-左岸咖啡-心靈-小小女孩唱的.MP3
檔案大小：3899.6KB
(上傳格式限:WMV、MPG、ASF、MOV、SWF、MP4、M4V)

記得這首歌在那張專輯裡面是
第２首還還是第３首，或是第５首　６？？
實在是年代久遠

記得專輯封面是很多咖啡豆上放著１杯白色ㄉ咖啡杯

我去ＫＫＢＯＸ找
Quand Je Pense A Toi(Annie Pratt)
歌名對阿，只是聲音怎ㄇ都不是那ㄍ小女生。。。
他，過世ㄌㄛ！！震驚

這ㄍ好像也對
連天王麥克傑克森來台灣開演唱會時，特地買她的專輯回去欣賞
找不到這張專輯ㄌ　～＂～嗚嗚。。

請問找ㄉ到專輯封面ㄉ圖ㄇ?

Answer 1

1.歌名:Quand Je Pense A Toi (當我想起你) 2.演唱者：Annie Pratt加拿大魁北克的 Claudia Laurie在1995年 十一歲時的作品《哇啦巴啦叭Brouhaha》。在法語歌壇投下一顆可愛又驚人的炸藥，她天真無邪的唱腔和輕快活潑的曲風很快的打動歌迷們的心，因為覺得她的歌聲非常清脆甜美，連天王麥克傑克森來台灣開演唱會時，特地買她的專輯回去欣賞，其中第2首就是她的"Quand je pense a toi (當我想起妳時)"，是一首在溫暖的五月裡面回想起祖母的一首敘事詩。但Claudia 流星一閃即逝，十三歲時車禍過世了。只留下這張唱片與fans的追思。 描述思念已故親人的一首歌3.專輯就叫左岸

Answer 2

我找到那隻CDㄌ
Claudia Laure/Brouhaha
SONY MUSIQUE

法語歌壇小精靈:克羅蒂亞
專輯:哇拉巴拉叭

2006-06-11 22:09:53 補充：
演唱:Claudia Laure
歌名:Brouhaha
收錄在[左岸]
副標..Cafe' 咖啡杯中的法國香頌
84520490(專輯編號吧...
這張專輯內(86年左右買ㄉ
49元(超便宜吧
留聲唱片有限公司
電話也是舊ㄉ
台北市文山區 木新路三段74巷19號1樓
http://www.grooverecordsltd.com/
Tel : [phone]．Fax : [phone]

2006-06-11 22:12:16 補充：
http://www.grooverecordsltd.com/detail.asp?id=75
克羅蒂雅、哇拉吧拉叭
Track Listings
1.Qui va la?
2.Bubble gun
3.Quand je pense a toi
4.Dans tous les journaux
5.Entre deux vagues
6.Un pien de folie
7.Parlez-moi d'amour
8.Do you de you St-tropez
9.Au fond de ton coeur
10.Qui va la? (remix)

2006-11-11 23:06:56 補充：
Quand Je Pense A Toi （當我想起你）
演唱：Annie Pratt
翻譯：grandfumeur
編輯：kenneyk

當細雨紛飛時 Quand tombe la pluie
當我煩惱莫名 Quand je m'ennuie
當夜晚來臨 Quand vient la nuit
當燕兒展翅欲飛 Et quand s'en va I'hirondelle a tire-d'ailes
我會念起 Je me rappelle

2006-11-11 23:07:47 補充：
你環繞在我脖子上的雙手 Tes mains autour de mon cou
和在我面頰上你的吻 Ton baiser sur ma joue
我的心兒莫名的悸動 Mon Coeur bat tout a coup
是的，是如此的溫柔 Oui c'est doux, c'est tout doux
如輕柔的步兒 Comme un bruit de pas
比五月的芬香更為輕柔 Plus leger qu'un parfum du mois de mai

2006-11-11 23:08:23 補充：
↓
是的，是如此的溫柔 Oui c'est doux
如丁香般芬芳 aussi doux que l'ordeur du lilas
溫柔得如一個小秘密 Doux comme un secret
當我想起你 Quand je pense a toi
當雨止時 Quand cesse la pluie
晚消失了 La nuit s'enfuit
你對我微笑 Tu me souris
是的，我再次見到你的臉 Oui je revois ton visage

2006-11-11 23:09:48 補充：
如云中的海市蜃樓 Comme un mirage dans les nuages
我雙手環繞在你的脖子上 J'ai les mains sur ton cou
當我親吻你的臉頰時 Quand j'embrasse ta joue
我的心突然地跳動 Mon coeur bat tout a coup
我雙手環繞在你的脖子上 J'ai les mains sur ton cou

2006-11-11 23:10:03 補充：
我親吻你的臉頰 Et j'embrasse ta joue
羨慕煞他人 Tant pis pour les jaloux