English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1. 我想要請問一下土耳其話基本文法是怎樣的呢?
可以給我一些例句比較好了解嗎?
2. 土耳其有特別的文化嗎?
例如見面握手時應該如何之類的?
感謝達人的相助喔:)

2006-05-28 16:22:17 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

1. 第一,二,三人稱單複數共六種變化都各有其變化方式,這就要去記了... 請問可以簡述這東西嘛?
2.請問可以推薦那一本書自學的呢?
3.土耳其文聽說有29個發音,是哪些呢?
(感激不盡呀...... )

2006-05-31 07:36:22 · update #1

請問我可以加你msn嘛? 我的是windflydreamer@hotmail.com

2006-05-31 07:51:49 · update #2

2 個解答

土耳其人一般見面時雙方都會輕碰彼此的臉頰以表親近,但
第一次跟這個人見面基本上還是以握手為主
除非兩個人已經有熟到一個程度,或是對方想藉此表示友好
才會互碰臉頰

土文句子的基本結構就是 S+O+V
例 : Ben mektup yazıyorum. (我寫信),受詞 "信" (mektup)先寫,最後再動詞 "寫" (yazmak)
不過有時句子長時,會把主詞省略,這樣會比較簡潔`
所以上面的句子就會變成 Mektup yazıyorum.
即使主詞消失, 我們依然能夠知道主詞到底是誰,因為可以從最後的 -um 判別
(第一,二,三人稱單複數共六種變化都各有其變化方式,這就要去記了)

土耳其文時態共有9種 :
確實過去(- di),傳說過去(- miş),現在(進行)(- yor),未來(- ecek),寬廣(- ir),必須(- meli),願望(- e),祈求條件(- se),命令
以上屬 "簡單時態"
當然還有 "複合時態",就是將其上面 9 種時態的某 2 種搭配而形成複合時態動詞,聽起來好像很恐怖,但實際上會用到的只有 3 種 (確實過去複合,傳說過去複合,條件複合時態)
因為這已算高級土耳其文了,我就不說了 ......

總之,就像學其他語言,學土耳其文一樣要把動詞搞定
動詞搞定了,其他像副詞,動名詞,現在分詞,過去分詞就很簡單啦 ~~~~
當然在搞定動詞前還有一些小細節必須知道,如諧音規則,"格" 的用法 ..... 等
大概就這樣了吧
因為再講下去就講不完了 .....

2006-05-31 12:02:06 補充:
1. 我先說明現在式的六個人稱單數第一人稱我 -(i)yorum單數第二人稱你 -(i)yorsun單數第三人稱他 -(i)yor複數第一人稱我們 -(i)yoruz複數第二人稱你們 -(i)yorsunuz複數第三人稱他們 -(i)yorlar其他8種時態各有其不同的變化,如果你真的想學你再問我吧 ....

2006-05-31 12:05:26 補充:
"- " 的意思就是前面要接動詞的字根(i)的意思就是如果前面的動詞字根是子音結尾,就必須要補一個母音進去;相反的,如果是本身就是母音結尾的,這個 i 就不需要了。但這個 i 會變化,也就是說,並非所有遇到子音結尾的都用 i ,這就牽扯到我之前所講的 "諧音規則" 了。它總共有4種變化 : i,ı ,u, ü我只寫出其中一種,其餘3種只要你學過諧音規則就必須自己推,文法書也都是這樣,它不可能通通都幫你寫出來,否則書或字典就超厚一本了 ....

2006-05-31 12:06:23 補充:
2. 之前政大土語系有出一本初級土耳其語,但聽說好像已經絕版了。所以現在教授土耳其語的書大多都是英文(或土耳其文)寫成的,你去台北101的PageOne找看看,我昨天還去那邊看過有一些教外國人土耳其文的書, 有些還有CD喔!(大多都是英文寫成的)

2006-05-31 06:18:15 · answer #1 · answered by Yao-Kai 4 · 0 0

一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

2015-04-05 14:59:31 · answer #2 · answered by 美華 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers