請問大家~~
心志的英文是什麼...並用中文解釋出它的意思!
我有急用..謝謝
2006-05-27 19:02:49 · 5 個解答 · 發問者 夢幻愛情 4 in 社會與文化 ➔ 語言
mind 心志 -- 指頭腦方面的
will 心志 -- 指毅力方面的
heart 心志 -- 指感情方面的
2006-05-28 07:41:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"心志"我第一個想到的是 determination...心智才是 mind 或意志 will ....= =+
2006-05-28 04:45:19 · answer #2 · answered by 小方 5 · 0⤊ 0⤋
mind = 心「智」?
2006-05-27 21:49:25 · answer #3 · answered by travelpa 7 · 0⤊ 0⤋
就是"Will"
[心志]
心思毅力。如：心志不堅的人，是很難有大成就的。
三國演義˙第五十五回：盛為築室，以喪其心志；多送美色玩好，以娛其耳目。
2006-05-27 21:43:43 · answer #4 · answered by Surreal but nice 3 · 0⤊ 0⤋
mind
n. (名詞 noun)
頭腦,智力[C][U]
He has a brilliant mind.
他智力超群。
記憶力[U]
It completely slipped my mind.
對此,我一點也記不起來了。
注意力[U]
意向[C][U]
He has a good mind to quit that job.
他很想辭去那份工作。
主意;意見,想法[C]
Two days later he changed his mind.
兩天後他改變主意了。
有才智的人[C]
理性,理智[C][U]
精神,心[U]
I have your safety in mind.
我記掛著你的安全。
vt. (及物動詞 transitive verb)
注意,留意,記住要[+(that)][+wh-]
Mind the wet paint.
當心油漆未乾。
(用於否定句和疑問句中)介意,反對[W][+v-ing][+if-][+wh-][O8][O4]
Do you mind if I put my bag here?
我把袋子放在這兒你不介意吧?
Would you mind switching the television to channel 8?
請把電視轉到第八頻道好嗎?
She wouldn't mind taking care of our children.
她不會介意照料我們的孩子的。
照料,看管
Your son can mind your shop for you.
你兒子可以替你照管商店。
專心於,從事
vi. (不及物動詞 intransitive verb)
注意,留心[(+out)]
介意[W]
If you don't mind I'll open the window.
如果你不介意,我就開窗。
關心,照料
2006-05-27 21:42:06 · answer #5 · answered by 小雨 5 · 0⤊ 0⤋