所謂的日語導遊(國家考試)通過的導遊是指帶日本人在台灣旅遊,
如果我要帶團到日本旅遊要另外考\"日本導遊\"執照是嗎?聽說每年9月在日本當地舉行,請問那是怎樣的考試?(曾在知識裡看到有人提及)
有誰可以告訴我詳細內容呢?
感謝.
2006-05-27 13:24:39 · 6 個解答 · 發問者 Aisha 2 in 旅遊 ➔ 亞太地區 ➔ 其他：亞太地區
今天去參加了日導面試,有收到所謂的~日本導遊考試的傳單,想請問有人考過嗎?茉莉花您有考過嗎?
內容考些什麼呢?
2006-06-02 12:05:02 · update #1
日本導遊
今年第一次在日本以外地區有筆試考場
可從語言中心的網頁得知今年考試時間
www.lttc.ntu.edu.tw/JTG.htm
初試（筆試）：2006年9月3日(週日)，考場：台北
口試：需初試（筆試）通過，2006年12月10日，考場：東京、京都、福岡任選
報名期間：2006年5月22日～ 6月23日
(6/23以前必須寄達，不是郵戳為憑)
報名費日幣 8100(約台幣2400元)
平成１７年度考古題
http://www.jnto.go.jp/info/guide_shiken/index.html#questionnaire
>該如何準備
除了日語能力，還是日語能力
再加上平日博學多聞(有關日本的歷史、地理、時事、風俗習慣、節慶等)
參考書籍和平成14、15、16年度考古題
http://www.jga21c.or.jp/sankousyo.html
2006-06-08 22:31:25 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
日本通譯案內士試驗
2006-08-05 00:35:30 補充：
今年9月3日舉行的考試,是日本首次到海外舉行的考試.
通譯案內士是在日本境內接待外國旅客的導遊,台灣人不居住在日本也可參加考試.
除了中日翻譯,還有日本地理.歷史.一般常識要找對書讀,不只是日文能力而已.
將來帶團到日本的台灣領隊,若無通譯案內士執照者,要另外請通譯案內士,否則是要受罰的,可罰日幣50萬元,最近在日本已經有人開始檢舉台灣未有執照的領隊兼導遊了.聽說明年起要嚴格執行.
今年未報名者,只好等來年.
日本朋友說連日本人要通過都不容易,
但是去年還是有6-7位住在台灣的導遊考上,所以認真準備還是有希望的.
2006-08-04 20:09:20 · answer #2 · answered by Alissa 4 · 0⤊ 0⤋
你好,我在日本時也有看到這則新聞,不知在台灣那裏可以買到報名表呢?
2006-06-07 13:09:29 · answer #3 · answered by Hitomi 2 · 0⤊ 0⤋
要帶團到日本旅遊要考的是"領隊"執照
帶國人出國的叫領隊
帶外國人在台旅遊的稱為導遊
如果未來您的能力及語言都夠 如:
假設您是帶日本團,對日本非常熟悉還可以領隊兼導遊(這樣賺比較多)
考導遊是帶領國外觀光客於本地觀光，考領隊是帶領本國人前往國外觀光，通常領隊是帶出國後再與當地導遊會合，再讓當地導遊帶領國人參觀該國，但也有例外可能會是領隊帶出國時又同時兼當地導遊帶領國人參觀該國．如果你傾向要帶團出國，就是考領隊．
不過導遊及領隊的實務一．二的考試範圍其實有些雷同，而且分別是前後二天考試，所以不妨二種類別都報名，二類最大差異在於觀光資源概要部份，導遊偏向考台灣區域的歷史地理，領隊則是考全世界的歷史地理．
應考資格
1. 公立或立案之私立高級中學或高級職業學校以上學校畢業領有畢業證書者。
2. 初等考試或相當等級之特種考試及格，並曾任有關職務滿4年有證明文件者。
3. 高等或普通檢定考試及格者。
符合其中一項就可以囉
現在已經沒有需要具備相關經驗半年才能夠考執照 這個限制了。
我們那年代高中畢業需具備相關經驗一年大學畢業需具備相關經驗半年才能考
依領隊人員考試規則第7條規定，本考試外語領隊人員類科考試應試科目，分為下列4科：
一、領隊實務（一）（包括領隊技巧、航空票務、急救常識、旅遊安全與緊急事件處理、國際禮儀）。
二、領隊實務（二）（包括觀光法規、入出境相關法規、外匯常識、民法債編旅遊專節與國外定型化旅遊契約、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、兩岸現況認識）。
三、觀光資源概要（包括世界歷史、世界地理、觀光資源維護）。
四、外國語（分英語、日語、法語、德語、西班牙語、韓語等6種，由應考人任選1種應試）。 看您那國語言強就可報考
我當初考語言科是筆試
但筆試的過程它會放錄音帶
你要把正確的答案選出來(所以聽力也很重要)
考取後還要去受訓
現在領隊要受訓 8天,導遊要受訓30天
在受訓考試後 , 成績滿70以上,就通過囉
通過後就會發給執照及領隊導遊管理手冊
效期為三年，若三年內無執行業務，要再複訓
中華民國觀光領隊協會 http://www.atm-roc.net/front/bin/ptlist.phtml?Category=65641
這個網站有很多資料，希望對你有幫助囉 。
2006-06-03 16:59:42 · answer #4 · answered by 木村 1 · 0⤊ 0⤋
如果你是要帶台灣人去日本玩的話,要考外語領隊的證照(國家考試) ^^^^^^^^^^^^^^^在台灣當地帶日本人觀光台灣,是考日語導遊的證照. ^^^^^^^^^^^^^^如果是從日本帶日本人過來的話,就是考日本那邊導遊的考試,聽說非常難.
2006-06-01 14:07:01 · answer #5 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
我沒聽說過可以帶團到日本的導遊勒..原則上導遊都要居住在當地喔..如果你已經取得日本的居留權,那你可以考日語導遊..不然你就考領隊押..領隊可以帶團出國..
2006-05-28 20:25:12 · answer #6 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋