西班牙文 請幫我看一下這一段文法有無錯誤

Question

請幫我看一下這一段文法有無錯誤 並幫我訂正或修的流暢些 謝謝

Hace más de 60 años que los españoles han celebrando las fiestas de San Fermín en Pamplona. Ahora no sólo es una fiesta popular de Espana sino también una de fiestas más famosas en todo el mudo. Pienso que las fiestas son muy bien a la economía de la ciudad porque cada año las fiestas atraigan a muchos turistas. Por un lado la celebración religiosa es solemne, se va la Misa Solemn y ruega. Por otro las fiestas son interesantes y emocionantes. Ahí se puede relarjarse, pasar un buen rato, hacer el encierro y otras cosas divertidas. Por lo puedemos conocer la cutura español también.

Answer 1

Hace más de 60 años que los pamploneses celebran las fiestas de San Fermín. Ahora no sólo es una fiesta popular española  sino también una de las fiestas más famosas en todo el mundo. Pienso que las fiestas son muy beneficiosas para la economía de la ciudad porque cada año las fiestas atraen a muchos turistas. Por un lado  está  la solemne celebración  religiosa en honor al santo. Por otro están los festejos populares divertidos y emocionantes donde se puede disfrutar de la música, la algarabía de las peñas o correr el encierro, acto central de la fiesta donde se funde lo religioso y lo profano.藍字部份是改過的，沒完全照字面改，最後幾句改比較多，但仍得看您想不想這麼改囉～　希望對您有點兒幫助～

2006-05-26 14:16:04 補充：
狐兄~拔刀相助哦... 謝囉^^
那個alt+241我還是打不出來,傷腦筋**|||

Answer 2

也許Pienso que las fiestas...a muchos turistas可修成：

Pienso que las atracciones que manifiestan las fiestas populares sobres los turistas, tienen una relación estrecha con el sostén económico de la cuidad.

醬比較收斂。

2006-05-26 01:25:39 補充：
對嚕，ñ用alt(布放)+241就會出現嚕。

2006-05-26 19:19:22 補充：
埃阿~抹兄阿~怎摸醬呢？ñ.ñ

Emilee,謝嚕~