English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

英文字當中,有百有千有元,那有萬跟百萬這個英文字嗎?假設102,000元怎麼翻譯呢?謝謝~

2006-05-24 21:14:00 · 7 個解答 · 發問者 iris 1 in 社會與文化 語言

7 個解答

樓上的應該錯了吧
102,000元 = 十萬2千
It's one hundred and two thousand dollars.

102( one hundred and two ) * $1000 (thousand dollar) = 十萬2千
May God save the idiots.

2006-06-02 22:18:21 · answer #1 · answered by naekuo 7 · 0 0

1萬是: tenthousands 但是100萬是: one million 所以120,000是: one million and twenty thousands

2006-05-25 09:48:12 補充:
ten thousands** sorry~拼錯ㄌ

2006-05-25 05:46:39 · answer #2 · answered by Teresa C. 1 · 0 0

沒有萬這個單字,百萬倒是有。基本上在千以上是每加三個零就有一個單字,你也會發現英文是每三個零加一個逗點。
1,000 thousand
1,000,000 million
1,000,000,000 billion
1,000,000,000,000 trillion


所以你問的102,000就先唸逗點前面的 a hundered and two 再加上 thousand (= a hundred and two thousand)。
如果數字是在逗點後面如:100,200 你可以說 a hundred thousand and two handred, 或是把逗點當小數點唸 a hundread point two thousand(這唸法較常用因為比較短)

再多給你些例子:
20,300,000 twenty point three million
20,350,000 twenty point three five million
20,305,000 twenty million [and] three hundred and five thousand (不會用小數點唸法因為反而難懂,[and] 則是可以省略)

2006-05-25 03:25:23 · answer #3 · answered by stevehfchen 5 · 0 0

這裡有兩個錯三個對的答案
million = 1,000,000

2006-05-25 02:20:55 · answer #4 · answered by 優優 3 · 0 0

"叫我第一名"的說法是對的,million是百萬

2006-05-24 23:35:24 · answer #5 · answered by James C 6 · 0 0

英文中,萬稱為: ten thousand。
而102,000元則應該說成:one million and two thousand dollars.
謝謝您的發問!

2006-05-24 23:08:32 · answer #6 · answered by CGR 4 · 0 0

沒有萬阿
只有千,
102,000 是 One hundred and two thousand

2006-05-24 22:18:24 · answer #7 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers