請問何謂”失樂園”?

Question

請問\"失樂園\"這個字詞最早是出現於何處?它的意義為何?有何涵義?有衍生義嗎?謝謝!

Answer 1

失樂園by 凱特琳 
圖片參考：http://uk.geocities.com/flanery2002/paradiselost00004.jpg
亞當像天使詢問關於創世紀的訊息，拉斐爾描述撒旦被打入地獄後，上帝就開始著手創造人類，再混沌中清初一塊地方，也就是地球。當亞當詢問有關天體的問題時，拉斐爾不願意回答，天使對人類隱瞞他們不需要知道的知識。七天之後，撒旦選擇以蛇之姿重返天堂，他在伊甸園中觀察了許多動物，撒旦最喜愛蛇，世間最捉摸不定的生物，撒旦這樣描述。同時，夏娃像亞當表示，她想要分開做事，一個人自己到其他地方，亞當想起了天使的警告，但是夏娃認為，邪惡的誘惑都會從最強的意志開始瓦解，而夏娃的意志比較薄弱，所以先遭受誘惑的會是亞當。夏娃錯了，撒旦一見她落單，就回到伊甸園，化身成大蛇的撒旦向夏娃誇讚他的美麗與前虔誠。動物也會說話，嚇了夏娃一跳，伊甸園中會說話的，只有他跟亞當才對。撒旦開始說謊，他說由於他吃了智慧之果的果實，所以他會說話了。夏娃望向智慧之樹，她知道那是不可食用的果實，夏娃告訴蛇，智慧之樹是禁止食用的禁果。蛇卻告訴夏娃，這是錯誤的，吃了智慧之果後，你們會變成像神一樣，知道世間所有的知識，神不讓你們吃，是因為他想想要獨享。夏娃一時禁不起誘惑，吃了智慧之果，撒旦眼見如此，暗笑消失於樹木之間。夏娃開始心煩意亂，她到處找尋亞當。亞當正在幫夏娃編織花環，當他知道夏娃做了禁忌之事，違背上帝的旨意，他了解夏娃已經被放逐了。此時他心中升起了一個可怕的想法，他將會在伊甸園中，但是孤獨一人。於是他選擇與夏娃同墮落，這樣他會與夏娃一起被驅逐，兩人一起受苦，比一個人永遠冰清玉潔，卻獨自一人好。再吃下了智慧之果的同時，兩人起了其妙的變化，仇恨、憤怒、忌妒..這些不好的情緒全部浮現。上帝告訴天使，亞當夏娃與撒旦的行為一定要被懲罰，但是還是要顧及公理正義與仁慈。蛇是第一個被懲罰的，他被罰永遠不能直的走路，亞當與夏娃也被罰，夏娃必須承受生子之苦，亞當則必須流血流汗努力工作養家。聖子給他們衣服，可憐他們因為有了羞恥心而遮遮掩掩自己裸體的動作。撒旦回到地獄後，遇到了死亡與罪惡，他們剛好來到地球的邊緣，在撒旦的宮殿中，惡魔大開慶祝會。他們聽到了伊甸園中的神奇智慧之果，也想要嚐嚐看，於是偷溜進伊甸園中，沒想到它們一碰到果實就變成灰燼了。亞當與夏娃眼見上帝震怒，知道自己犯下了錯，害怕即將到來的毀滅與責難，兩人開始互相推諉。但是都沒有用了，他們原本想自殺，但是臨時改變心意，決心祈求上帝的諒解。上帝聽見了他們的請求，可是覆水難收，他不准人類再住在伊甸園中，他們已經是凡人了，要自己努力求生，米迦勒天使下凡將他們趕走。但在這之前，他讓夏娃先陷入沉睡，帶著亞當到天堂中遇見人類的命數，他看見該隱與亞伯，看見諾亞與洪水，看見巴別塔幾乎碰觸天堂，見到摩西的誕生。亞當得知人類的命數後，就與夏娃被逐出了伊甸園，這就是人類失去樂園的故事，因為受到撒旦的誘惑而遭到放逐。 

2006-05-24 11:33:38 補充：
請問"失樂園"這個字詞最早是出現於何處?
A：這部史詩作品讓這個詞人人皆知
它的意義為何?
A：顧名思義，代表人類失去的樂園
有何涵義?有衍生義嗎？
A：衍生出人類受到誘惑而背棄該遵守的禮法
因此後來日本有部偷情電影名為失樂園。

Answer 2

失樂園(Paradise Lost)一詞來自英國著名文學家John Milton(1608~1674)所作之「史詩」而來，意義為「人間本為一淨土，但撒旦（惡魔）意欲引誘亞當及夏娃犯罪，以便和上帝作對，後因他們真的聽信撒旦之言吃了智慧之樹的果實（即禁果），違抗上帝的旨意，而被逐出此樂園，人間從此成為失樂園，要遭受各種苦難。」涵義即人類有自由意識，不願屈服權威，勇於活出自我。
後來作者又寫了「重返失樂園」(Paradise Regained)，但故事就是描述耶穌的事了，與本作關聯不大。

Answer 3

《失樂園》（Paradise Lost）：
以史詩的形式寫成，題材取自聖經中舊約的第一卷《創世紀》（The Genesis）。內容是描寫人類的祖先亞當和夏娃（Adam and Eve）受到魔鬼撒旦（Satan）的誘惑，違背上帝的旨意，偷嚐伊甸園中能使人分辨善惡之樹的禁果（The Tree of Knowledge）。自此罪惡和死亡進入樂園，人類也受到懲罰，男人要汗流滿面才能餬口，女人要飽受生產之痛楚，終於兩人被上帝逐出樂園。

文藝復興時期人文主義者對希臘羅馬古典文學非常熱衷，他們研讀荷馬（Homer）的史詩《伊里亞德》（Iliad）和《奧德賽》（Odyssey），以及維吉爾的史詩《伊尼德》（Aeneid）。Milton在《失樂園》中運用了古典史詩的技巧，將撒旦描寫成英雄式人物，並時常向詩神（Muse）祈求靈感。

《失樂園》全詩共分12卷，大意如下：
Book 1 路西弗因為拒絕向聖子基督臣服，率天眾三分之一的天使於天界北境舉起反旗，天使與惡魔征戰，惡魔輸了，天庭之戰慘敗後，撒旦重振殘兵敗將的士氣。
Book 2 惡魔們召開會議，決定接受撒旦的復仇計劃，即使上帝新創世界中的人類墮落。
Book 3 天庭的會議。撒旦開始復仇之旅。
Book 4 撒旦開始沉思新創世界之美。夏娃的美麗純潔使其自覺慚愧。撒旦偽裝成一隻蟾蜍，向沉睡的夏娃低聲說出其誘惑。
Book 5 天使警告亞當和夏娃即將來臨的誘惑。
Book 6 回溯上帝與叛變天使在天庭之戰。
Book 7 回溯上帝起初創造世界。
Book 8 回溯上帝創造人類的始祖亞當和夏娃。
Book 9 夏娃禁不住蛇形撒旦的誘惑，違背上帝的命令，偷嚐禁果，亞當為了陪夏娃一起面臨後果，也吃了果子。人類開始墮落。
Book 10 上帝派基督來宣告審判。亞當和夏娃爭執，相互指責，怪罪對方。撒旦與魔鬼慶功。
Book 11 天使將亞當和夏娃逐出伊甸園。預示人類的歷史發展至洪水毀滅大地。
Book 12 預示自洪水後到基督的第二次來臨和審判世界。亞當和夏娃離開樂園。