請問 ”尚饕”是什麼意思?歡迎引經據典

Question

同事發一封附提案文件的mail給大家，內容如下，
\"Dear All-
千呼萬喚，尚饕!
希望大家幫忙檢核活動是否會有問題，謝謝!\"

請問\"尚饕\"是什麼意思咧??

既然是祭文專用的文字，那你可不可以舉一各完整實際的例子?因為你這樣寫，我還是得不到答案哩!?

那所以"尚饗"不可以像我同事那樣用囉?是沒禮貌嗎?
還是結束可以用"尚饗"代表?

Answer 1

　　你所說的應該是「尚饗」才對，「饗」是食物，用在祭文裡是指祭品而言，「尚饗」是希望往生者好好享用祭品的意思，通常用在祭文的最後。
　　例如韓愈的〈祭十二郎文〉最後一句：

　　　嗚呼！言有窮而情不可終，汝其知也邪！其不知也邪！嗚呼哀哉！尚　　　　饗！

　　歐陽修的〈祭石曼卿文〉最後一句：

　　　嗚呼曼卿！盛衰之理，吾固知其如此，而感念疇昔，悲涼悽愴，不覺臨　　　風而隕涕者，有愧乎太上之忘情。尚饗！

　　可見「尚饗」通常用於祭文的最末，除了慰勞死者外，也代表結束的語氣。如果還有相關的例證，我會繼續補充。

2006-05-20 19:24:11 補充：
你同事那樣用的確不太恰當，只有在祭文的結尾才會用「尚饗」。

Answer 2

.........................................那是祭文專用的字，也就是用來悼念死去的人用的辭，你的同事應該是在跟你們開玩笑吧，如果他知道你為了這個還來發問，大概會笑破肚皮吧！

2006-05-22 11:30:08 補充：
其實只要你在奇摩網頁搜尋欄內打入尚饗，就有一堆例子，明太祖洪武四年（西元1371年）祭文　　皇帝謹遣中書管勾甘，敢昭告於黃帝軒轅氏：朕生後世，為民於草野之間。當有元失馭，天下紛紜，乃乘群雄大亂之秋，集眾用武。荷皇天后土眷佑，遂平暴亂，以有天下，主宰庶民，今已四年矣。君生上古，繼天立極，作民主，神功聖德，垂法至今。朕興百神之祀，考君陵墓於此，然相去年歲極遠；觀經典所載，雖切慕於心，奈稟生之愚，時有古今，民俗亦異。仰惟聖神，萬世所法，特遣官奠祀修陵，聖靈不昧，其鑒納焉！尚饗！

2006-05-22 11:30:28 補充：
用這個開玩笑是不太好啦！可是他應該是認為這樣可以讓大家笑一下，不要死板板的，不算沒禮貌吧...尚饗只能用於殯葬祭文，結束不能用這個，萬一是寫給老闆的東西看到會被炒魷魚的。