如標題,中文有時會說到我的專線電話是......,如果要以英文表達時,該怎麼說較恰當呢?敬請提供意見!謝謝了
2006-05-17 09:52:54 · 5 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
專線電話 = dedicated phone line 及special phone line二種說法所以你可以說My dedicated phone number is ......
2006-05-17 10:00:47 · answer #1 · answered by Artemis 7 · 0⤊ 0⤋
yap, it should be direct line.
2006-05-17 12:04:38 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
這是我的專線電話.This is my direct line.
2006-05-17 10:06:41 · answer #3 · answered by D L 6 · 0⤊ 0⤋
我們公司都是打DIRECT PHONE 捏!
2006-05-17 10:03:48 · answer #4 · answered by Sandra Hung 1 · 0⤊ 0⤋
a special line=專線電話
應該是
2006-05-17 10:00:41 · answer #5 · answered by 田老田 2 · 0⤊ 0⤋