請告訴我棒球術語日語發音
打代跑.盜壘.短打.........或其他有關戰術的日語發音
2006-05-11 15:48:02 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 運動 ➔ 棒球
打帶跑 ヒートラン ------hito浪- ----英文hit-run的外來語
盜壘 とうるい（盗塁） -------投鹿意(連起來唸)
短打 マンド -------慢斗
犧牲短打 おくりマンド ----歐哭哩慢斗
安全上壘短打 セーフティマンド -----safety 慢斗
收打(假觸擊真揮擊) マサ -----媽撒
故意四壞 けいえん(敬遠) ------kei enn
投手釣球(捕手抓跑者) ピーチアォト ------pitch out
投手牽制 けんせい（牽制） ------ken sei
暫時想到這些有關戰術發音,希望對你有幫助,若還有疑問再問我囉!
2006-05-13 05:31:29 補充：
不好意思 更正一下短打 バンド-------棒斗犧牲短打 おくりバンド----歐哭哩棒斗安全上壘短打 セーフティバンド-----safety 棒斗
2006-05-12 11:15:51 · answer #1 · answered by 小均 2 · 0⤊ 0⤋
我講一下壘手的術語 原本要PO再補充意見 解果限制字數
幫你補充一下 各位置壘手的念法
球ball:ball魯
棒子batter:爸打
壘包:base
本壘:home
投手pitcher:披甲
捕手catcher:ㄎㄚˋ幾
一壘(手)first baseman:發死抖
二壘(手)second baseman:死幹抖 幹抖 幹(有時唸的太快就變成幹)
三壘(手)thired baseman:煞抖
游擊手shortstop:秀抖
左外野(手)left fielder:辣甫抖
中外野(手)center fielder:sen打
右外野(手)right fielder:right抖
指定打擊DH:DH
跑壘指導員:coach
跑者:濫打
暗號戰術:殺sen
觸擊or一個彈跳:蔓抖or one蔓抖
打帶跑:hito run
安打:hito
打超過外野防守者的深遠安打over:喔法
傳接球catch ball:咖幾ball,KGB
將球一個彈跳打回給投手的練習:toss
守備練習:肉古,logu
打擊練習:巴聽古,batting
肩膀:咖打 (nice咖打指臂力好傳的不錯)
手挽運用造成球的尾勁:死那普
揮棒:swing古
牽制:ㄎㄣ ㄙㄟˋ
投手犯規:ㄇㄨ 古
轉傳:cut抖
2006-05-13 22:55:49 · answer #2 · answered by 昱賢 2 · 0⤊ 0⤋
短打不是嗎??
2006-05-12 22:43:26 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋