問有幾條魚？這樣問對嗎？還是一定要把 are 改為is 變為 How much fish is there??呢？
2006-05-10 20:56:35 · 6 個解答 · 發問者 j 6 in 社會與文化 ➔ 語言
1. How much fish is there ? ( 有多少魚肉 ? ) * fish ( 魚肉 ) 不可數名詞
2. How many fish are there ? ( 有幾條魚 ? ) * fish ( 魚 ) 單複數同形
3. How many fishes are there ? ( 有幾種魚 ? ) * fishes ( 很多種魚 ) 可數名詞
說明 :
fish : (1) 魚 (可數 N. ) 單複數同形
(2) 魚肉 (不可 N. )
(3) 釣魚 ( V. ) go fishing 去釣魚
所謂單複數同形是指"不管單數或複數都是用同一個字"
一條魚 a fish
二條魚 two fish
100 條魚 one hundred fish
fish 若加 es 變成 fishes 是指很多種魚
例: There are many kinds of fishes in the sea . ( 海裡有很多種魚)
常見單複數同形的字還有: Taiwanese(台灣人) , Chinese (中國人) ,
people ( 人們 ) , sheep ( 綿羊 ) ... 等
2006-05-10 21:20:03 · answer #1 · answered by 威威 6 · 1⤊ 0⤋
How many fish ARE there ? 跟 How many fishes are there ?
這樣怎麼會是很棒的答案？
2006-05-11 12:03:59 · answer #2 · answered by c- 7 · 0⤊ 0⤋
fish
(1) 當「魚」解。單、複數同形
單數： There is a fish in the water.
複數： I bought three fish in the market.
(2)當「魚肉」解，為不可數名詞。
My mom cooked fish for our dinner.
所以「問有幾條魚？」解答應為
How many fish are there ?
2006-05-10 21:20:18 · answer #3 · answered by Steven 2 · 0⤊ 0⤋
How many fish are there ?
2006-05-10 21:18:36 · answer #4 · answered by cALviN 1 · 0⤊ 0⤋
其實 fish這個字為可數名詞，較特別的是它是單複數同形的字。只有在強調有很多種類的魚時才會說 fishes。
而 how many 的問句後面通常會用複數來問。
( how many 問的是可數東西的數量；how much則是問不可數東西的量)
所以正確應為：How many fish are there?
2006-05-10 21:17:43 · answer #5 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
威威的答案很棒哦
2006-05-11 03:40:37 · answer #6 · answered by WT 7 · 0⤊ 1⤋