English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

有人留言寫到
有容乃大,誠哉斯言
誠哉斯言該怎麼解釋??

2006-05-08 07:02:29 · 2 個解答 · 發問者 ? 7 in 藝術與人文 詩詞與文學

誠哉斯言:就是誠如這句話所說的,有讚歎之意,亦有加強、肯定之意。
*******************
了解!!感恩蛤
想給最加解答,但系統限定發問超過四小時才能給
請稍等啦

2006-05-08 08:01:37 · update #1

而是 "這句話說得誠實中肯"
它是 "斯言誠哉" 的倒裝
*********************
也有道理說
長知識長知識~~

2006-05-08 10:26:06 · update #2

2 個解答

上面的回答為 "誠哉斯言:就是誠如這句話所說的", 似乎弄擰了意思

那麼, 用得更多的 "旨哉斯言", "美哉斯言", "壯哉斯言" 之類就沒辦法解釋了,是吧? 難道是 "就是旨如這句話所說的", "就是美如這句話所說的", "就是壯如這句話所說的" 乎?

誠哉斯言, 並非 "就是誠如這句話所說的"
而是 "這句話說得誠實中肯"
它是 "斯言誠哉" 的倒裝

相同的道理
旨哉斯言 是這句話說得有道理
美哉斯言 是這句話說得有氣象
壯哉斯言 是這句話說得有氣魄
.......

2006-05-08 08:42:06 · answer #1 · answered by 好野人 7 · 1 0

誠哉斯言:就是誠如這句話所說的,有讚歎之意,亦有加強、肯定之意。

2006-05-08 07:23:30 · answer #2 · answered by 冰心靜 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers