請各位喜愛足球的人幫我翻譯一下隊名.....

Question

前鋒 英超阿森納 Jose Reyes 利耶斯
前鋒 英超曼聯 Ruud Van Nistelrooy
雲尼斯特羅 10號
前鋒 西甲皇馬 羅那多
前鋒 西甲巴薩隆那 Lionel Messi 梅西 30號
前鋒 義甲國際米蘭 Adriano 阿德里亞諾 10號
中場 義甲AC米蘭 Kaka 卡卡 22號 巴西人
中場 英超切爾西 Michael Essien 艾辛 5號
中場 西甲巴薩隆那 Ronaldinho 羅那迪尼奧 10號
中場 西甲皇馬 貝克漢
後衛 英超曼聯 Gaebriel 海恩哲 4號
後衛 德甲拜仁慕尼黑 Lucio 盧斯奧 3號
後衛 英超保頓 Stelios Giannakopolous
吉拿高普路斯 7號 希臘人
守門 英超兵工廠 Jens Lehmann 萊曼 1號 德國人

請幫我把這些都翻譯成英文的，謝謝

Answer 1

請各位喜愛足球的人幫我翻譯一下隊名..哈囉, 要翻成英文的話句子的規格跟中文原文會有些差異, 因為文法/用法不同. 隊名英文是深藍色, 正式聯賽英文名稱在(...)裡:





前鋒 英超阿森納 Jose Reyes 利耶斯


Forward, Arsenal (English Premiership), Jose Reyes





前鋒 英超曼聯 Ruud Van Nistelrooy 雲尼斯特羅 10號


Forward, Manchester United (English Premiership), No. 10, Ruud Van Nistelrooy





前鋒 西甲皇馬 羅那多

Forward, Real Madrid (Spanish La Liga), Ronaldo




前鋒 西甲巴薩隆那 Lionel Messi 梅西 30號

Forward, Barcelona (Spanish La Liga), No. 30, Lionel Messi




前鋒 義甲國際米蘭 Adriano 阿德里亞諾 10號

Forward, Internazionale (Italy Serie A), No 10, Adriano




中場 義甲AC米蘭 Kaka 卡卡 22號 巴西人

Midfield, AC Milan (Italy Serie A), No. 22, Kaka (Brazil)




中場 英超切爾西 Michael Essien 艾辛 5號

Midfield, Chelsea (English Premiership), No. 5, Michael Essien




中場 西甲巴薩隆那 Ronaldinho 羅那迪尼奧 10號

Midfield, Barcelona (Spanish La Liga), No 10, Ronaldinho



中場 西甲皇馬 貝克漢


Midfield, Real Madrid (Spanish La Liga), David Beckham



後衛 英超曼聯 Gaebriel 海恩哲 4號


Fullback, Manchester United (English Premiership), No 4, Gabriel Heinze



後衛 德甲拜仁慕尼黑 Lucio 盧斯奧 3號

Defender, Bayern Munich (German Bundesliga), No. 3, Lucio




後衛 英超保頓 Stelios Giannakopolous 吉拿高普路斯 7號 希臘人


Defender, Bolton(English Premiership), No. 7, Stelios Giannakopolous (Greece)




守門 英超兵工廠 Jens Lehmann 萊曼 1號 德國人

Goalkeeper, Arsenal (English Premiership), No. 1, Jens Lehmann (Germany).

Answer 2

＊ ***** http://***** ＊

[電子遊戲]
拉霸、水果盤、7PK、5PK

[運彩遊戲]
棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

[真人遊戲]
百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

[對戰遊戲]
台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

[彩球遊戲]
香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

[優惠活動]
1. 新舊會員儲值就送500點
2. 真人百家樂彩金等你拿
***** http://*****
歡迎免費體驗試玩!!

線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

Answer 3

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****

Answer 4

Arsenal Forwards Jose Reyes 9
Manchester United Forwards Roud Van Nistelrooy 10
Real Madrid Forwards Ronaldo 9
Barcelona Forwards Lionel Messi 30
Inter Milan Forwards Adriano10
AC Milan Midfielders Kaka 22
Chelsea Midfielders Michael Essien 5
Barcelona Midfielders Ronaldinho 10
Real Madrid Midfielders Beckham 23
Manchester United Defeders Gaebriel Heinze 4
Bayern Munich Defeders Lucio 3
Bolton Midfielders Stelios Giannakopoulos 7
Arsenal Keeper Jens Lehmann 1

Answer 5

Vanguard England ultra Arab League 森納 Jose Reyes advantage Yeh Si
vanguard England ultra gracefully unites Ruud Van west the Nistelrooy
cloud Nice 特羅 10 vanguard west the armor emperor Marrow that
multi- vanguards armor Pakistan Sharon that Lionel Messi 梅西30
vanguards 義甲 international Milan Adriano the Ardery Asia ultra to
promise 10th middle place 義甲 AC Milan Kaka heating power 22
Brazilians middle places England to cut west you Michael Essien Ai
west the Xin 5th middle place armor Pakistan Sharon that Ronaldinho
Luo Neiti west the Nepal Austria 10th middle place armor emperor horse
Baker Chinese fullback England ultra gracefully to unite the Gaebriel
海恩 wise 4 fullbacks Germany armor ultra to do obeisance kernel
Munich Lucio Luse Austria 3 fullbacks England to guarantee Stelios
Giannakopolous lucky takes Gao Pulu the Si 7 Greek to guard a gate
English ultra ordnance factory Jens Lehmann the Lyman 1 German