English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

成語:\"談何容易\"
意義?
出處?
談代表的意義,何代表的意義,容代表的意義,易代表的意義!
例句?
涵義的故事?

2006-05-02 15:40:49 · 1 個解答 · 發問者 ? 2 in 藝術與人文 詩詞與文學

1 個解答

【談何容易】:人臣進言不容易。今用作嘴裡說說容易,實際做起來卻很困難。出處:語出《漢書˙卷六十五˙東方朔傳》:「吳王曰:『可以談矣,寡人將竦意而覽焉。』先生曰:『於戲!可乎哉!可乎哉!談何容易!夫談有悖於目,怫於耳,謬於心,而便於身者。』」談代表的意義:就是『說話、談論』何代表的意義:就是『豈非、那有』容代表的意義:就是『容納、包含』易代表的意義:就是『更換、簡單』例句:在國際競爭激烈、內政紛擾不斷的局勢中,想要全心全意地拚經濟,真是談何容易呀?涵義的故事:請參閱《人間福報》原文為簡體字,已轉為正體字如下:漢武帝時,東方朔自薦,而被任為「常侍郎」。漢武帝下令要把長安的土地畫為上林苑(皇家游獵區),東方朔竭力反對,他認為這樣做是「上乏國家之用,下奪農桑之業,棄成功,就敗事,損耗五穀」。武帝沒有聽取他的意見。有一次,東方朔上書提出耕戰強國的建議,又未被採納。  於是東方朔寫了一篇《非有先生之論》,虛構了下面的故事:  非有先生在吳國當了三年官,從不發表什麼政見。國君吳王很奇怪,就對他說:「先生如有高明的見解而不講出來,就是不忠;如果講出來我不採納,就是我不明。先生什麼看法也不談,難道是我不明嗎?」非有先生只是連連作揖,仍不開口。吳王說:「希望你談談吧,我一定誠心聽取。」非有先生歎了一口氣說:「夏朝的賢臣關龍逢再三向夏桀直言進諫,卻被殺害;  商朝忠臣比干屢次勸諫紂王,卻被剖腹挖心。這樣看來,臣下向君主進言真是不容易啊!」非有先生又舉出一些奸臣靠阿諛逢迎而飛黃騰達和一些賢臣因主上昏庸而避世的例子。  在這裏,東方朔借用非有先生的議論,說出自己的看法,希望漢武帝能聽取正確的意見。  「談何容易」出自《漢書·東方朔傳》。原文:「吳王曰:『可以談矣,寡人將竦意而覽焉。』先生曰:『於戲!可乎哉?可乎哉?談何容易!』」「談何容易」指事情做起來並不像嘴上所說的那麼簡單。

2006-05-03 10:56:21 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers