English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我問跟他之間~~用\"早\"字

跟他已經分手~

常常想起他~~心情又很矛盾~

想忘記他~~又掛念著他~!

喜歡他給我他的消息又不希望有他的消息~!

他有約我出去~~也有傳訊息給我~!

我繼想給彼此機會 又想逃避!

用\"早\"字 測測我跟他之間?

2006-04-23 14:27:29 · 3 個解答 · 發問者 薇夢 5 in 社會與文化 神話與民間傳說

可以翻譯一下嗎?看不是很明白ㄟ

2006-05-01 05:44:25 · update #1

3 個解答

早字為「日」在「十」上,《說文解字》也說:「早,日在甲上」,《說文解字‧段註》:「甲,象人頭,在其上,則早之意也。」所以,依妳的問題,「日」為太陽,可以是『感情』,解釋為「愛情的事,讓妳置身於十字路口,徘徊不定。」另一方面「日」也是『男方』,可解釋為「這位男子一直存在於妳的腦海中,讓妳無法忘掉。」所以,既然妳對他無法忘懷、又猶豫不決,他可能也對妳牽掛思念,妳不如主動與他重歸於好,兩人可能會因此而過得更快樂唷!記住:事不宜遲,早做決定!

2006-05-03 12:11:07 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****

2014-08-09 00:03:23 · answer #2 · answered by GNVXJQCJNFTQ 1 · 0 0

和事占之喜遂情兩人公道得安寧財旺重重無欠缺將來必定有歸完

2006-04-28 11:47:34 · answer #3 · answered by ? 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers