You are not the only one
中文是:你不是唯一的一個
2006-04-22 20:13:21 · 2 個解答 · 發問者 綠茶 2 in 社會與文化 ➔ 語言
You are not the only one.你不是唯一的一位(個)。回答:1. 單獨一句的話,就意思上,one 不知指何事,所以表達不清楚,它應該算「錯」。2. 就文法而言,也算「錯」,因為意思不完整,不能成為一個句子。改正方法:1. 要有前文:Many students are absent today. 許多學生今天缺課,You are not the only one. 你不是唯一的一位(個)。2. 或 後面加形容詞子句You are not the only one that is absent from the class today.你不是唯一今天缺課的學生。注意:因為有 the only 所以後面的關係代名詞要使用 that 不用 who, 順便學起來。
2006-04-23 06:16:25 · answer #1 · answered by River 7 · 0⤊ 0⤋
這句英文沒有錯,因為主詞是you,動詞是are not,主詞補語是the only one, 所以整個句子是很完整的。英文有五大句型,這種句型是屬於S+不完全不及物動詞(像be動詞和連綴動詞)+SC(主詞補語).
同樣結構的句子就像我們常說的句子:I am a student.
2006-04-22 20:22:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋