為甚麼全世界對媽媽的稱呼都一樣
對爸爸的稱呼也是大同小異
中文各方言說媽媽兩各字也差不多
是不是因為叫媽媽有吃奶的口形,從而演化而來
2006-04-20 20:14:44 · 6 個解答 · 發問者 八蛋 2 in 社會與文化 ➔ 語言
下面是一些國家叫媽媽的叫法
好像不是全世界對媽媽的稱呼都一樣
Indonesian - Induk, Ibu, Biang, Nyokap
Philippines - Inay, Nay
中國 - 媽
西班牙 - 媽的咧
Vietnam - Me
French - Mere
German - Mutter
Hindi - Maji
Urdu - Ammee
English - Mom, Mummy, Mother
Italian - Madre
Portuguese - Mãe
Albanian - Mëmë; Nënë; Burim; Kryemurgeshë
Belarusan - Matka
Cebuano - Inahan; Nanay
Serbian - Majka
Czech - Abatyse
Dutch - Moeder; Moer
Estonian - Ema
Frisian - Emo, Emä, Kantaäiti, Äiti
Greek - Màna
Hawaiian - Makuahine
Hungarian - Anya, Fu
Ilongo - Iloy; Nanay; Nay
2006-04-24 00:49:17 · answer #1 · answered by travelpa 7 · 0⤊ 0⤋
不過從ㄇㄚ.ㄇ.ㄢ...吃ㄉ口行轉來簡單發音法而言...想來ㄝ對吼)))
2006-04-25 04:35:57 · answer #2 · answered by nicky 5 · 0⤊ 0⤋
哈！我叔叔的孩子是先叫「姨」耶
2006-04-22 18:13:46 · answer #3 · answered by ♀小雨♂ 5 · 0⤊ 0⤋
可是我家2歲的妹妹很給我面子的
她第一句話是叫:姐姐~
2006-04-22 09:39:11 · answer #4 · answered by 明．琪 2 · 0⤊ 0⤋
因為小孩子剛生出來的時候只會發出類似papa...或mama...的音而且據統計有80%的小孩會先發出papa...的音
2006-04-21 19:16:44 · answer #5 · answered by conmay 6 · 0⤊ 0⤋
咦~還真的耶!我都還沒想過這個問題!!期待大家的回答!!:D
2006-04-20 20:22:27 · answer #6 · answered by 聞馨 1 · 0⤊ 0⤋