English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我有一對古文對聯, 是別人送的, 可是我不搞清楚它的意思. 因為不知道意義, 我也不敢掛起來, 一直放在角落積灰塵. 難的是, 我不知道哪一邊是左聯, 哪一邊是右聯. 更難的是, 因為是古文, 有些字我不太確定是什麼. 而且, 因為我已經找了一段時間了, 我有點懷疑這對古聯是假的... 希望大家能幫我一起找解答. 謝謝~

極 定 道 宗 太 極 原 ? ? 極 始
(極 定 道 宗 太 極 原 從 無 極 始)

元 為 ? 長 三 元 總 自 ? 元 生
(之 為 壽 長 三 元 總 自 弍 元 生)

*不知道哪一邊是左聯, 哪一邊是右聯喔!
* ? 是對聯上我不知道的古體字, 括弧裡的是我看古體字猜的.
* 第一個 \"元\" 字, 看起來有一點像 \"之\".

謝謝~

2006-04-20 19:33:15 · 3 個解答 · 發問者 NY Child 2 in 藝術與人文 詩詞與文學

3 個解答

我研判的結果如下:上聯:極定道宗太極原從無極始,下聯:元為壽長三元總自貳元生。上聯說明:極是『盡頭、最高境界』的意思,太極則是『天地混沌未分以前的狀態』,而『無極』則是指『太極之初,什麼都沒有的狀態』。所以上聯的意思應該是說:「道家的根本就是『極』,就是道家的『最高境界』,而在天地混沌未開之前的無極,才是太極的開始。」下聯說明:道家稱天、地、水為三元,並認為陰陽是貳元,而一元就是問混元,也是混沌(太極)之意。而元氣是人生機的主體,元氣越盛壽命越長,故道家講究清靜無為、修身養元。所以下聯的意思應該是說:「『元氣』是壽命的主長,道家窮究『天地水』的三元奧秘,也是從陰陽兩儀發展出來的。」(弍是貳的簡寫!)

2006-04-21 07:29:55 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

(極 定 道 宗 太 極 原 從 無 極 始) ---上聯
之 為 壽 長 三 元 總 自 弍 元 生-------下連
始字----仄聲 生----平生----原因是--仄起平收
再來他二四六,偶數的字 對仗分明(很幸運你看懂的是偶數的字)
以我了解的部份而言....他的文字其實是有對仗的
無論在內容 或者是詞性--她其實算工整了

------------------
因為我覺得詩的內容-好似和道教有關 所以查了 一下
我把你分辨不出來的字 依照相對以及相關的意思 復原了一下
變成如下 你再認認看 是不是我所推測的字

極定道宗 ------太 極 原 從 無 極 始
元為壽長 ------三 元 總 自 玄 元 生

---------如果你想了解這對聯的意義 建議你從道教典籍入手 會很好懂
------------是不是古聯我不知道...但我一直覺得 它是掛再廟門口的 那一種對聯
希望對你有幫助

2006-04-20 20:15:51 · answer #2 · answered by 村長 5 · 0 0

我覺得是"極…"上聯,"元…"下聯

2006-04-20 20:07:51 · answer #3 · answered by 秤風 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers