那個選項需要改正，請說明為什麼？
在麻煩翻譯一下這個句子，謝謝 ^ ^
Ａ Ｂ
(Still holding) the young man\'s hand, he paused, and then (added deliberately) :
now I am not the man to let a cause (to be lost) (for want of) a word.
Ｃ Ｄ
2006-04-18 03:35:57 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
1 答案是C, 因為 let 的被動與態=Let + 受詞+ be pp 即可
不用加上to, 因此去掉to即可
2 中文翻譯
他緊握著這年輕人的手,頓了一下,然後若有深義的說著:
我已不再是當年找不著名義,就會輕易放棄前進動機的人了.
2006-04-20 10:43:40 · answer #1 · answered by earthl 6 · 0⤊ 0⤋
答案是C,不需要to.
握著年輕人的手,他停下來,然後有意地說:
我已不是那個因任何的一言一語而喪失本意的人
2006-04-18 04:34:04 · answer #2 · answered by UKTIMES 3 · 0⤊ 0⤋