多分 跟 大体 在用法有什麼不同?
多分 跟 大体 在用法有什麼不同?
多分 跟 大体 在用法有什麼不同?
2006-04-17 18:59:33 · 2 個解答 · 發問者 伊逵 2 in 社會與文化 ➔ 語言
多分(たぶん)→大概。應該。可能。<表示估計、猜測>。通常跟表示推測的「だろう」「と思う」一起並用。たぶん雨だろう→大概是下雨吧。(我的推測判斷)たぶん大丈夫だと思う。我想應該沒問題吧。(我的推測判斷)大体(だいたい)→大致上。大體上。大約。大概。(表示事物的要點或數量上的大概)話はだいたいわかった。事情大概了解了。(表示大體上大致上了解了)駅までだいたい五分だ。到車站大概是五分鐘。(表示不精確的數字)だいたいできる。大致上懂。だいたい500人ぐらいいる。大概(大致上)有500人左右。
2006-04-17 20:52:56 · answer #1 · answered by 長州隱士 5 · 0⤊ 0⤋
多分:多半.大概
大体:概要.大部分
多分:多半.大概
大体:概要.大部分
2006-04-17 19:32:39 · answer #2 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋