請問IVERSON電視廣告那句i am mhat i am

Question

請問ai電視廣告那句i am mhat i am~到底是mhat還是what???看廣告好像是mhat~但是查不到這個字~麻煩大家~謝謝

Answer 1

不要懷疑,是 I am what I am.因為它使用的字體是比較藝術,所以會看錯.你比較廣告裡的m和w就知道了,w是往上勾m是下垂的
圖片參考：http://imagecache2.allposters.com/images/pic/PS/88020~I-Am-Allen-Iverson-Posters.jpg
以下是另一位大大的回答,我覺得他做了最完美的詮釋:I Am What I Am. 我就是我.Iverson總是忠於自己..用他自己的方式打球奮鬥.以他自己的方式穿著..AI曾說過他尊重Jordan.Bird這些球場前輩..他向前輩學習他們的精神..但他就是他..廣告詞中有一句說: I can't be somebody else.AI忠於自己.勇於做自己..I am what I am就是最適合他精神的一句話!它的廣告詞:I'm not a gangster. (you know) I'm not a thug.(you know) I'm not in it tryin' to be hard.If you ask me (about) that on the basketball court, (then) I'll say,"Yeah,I'm hard (and) I'm tough", but on the basketball court.But off the court that ain't who I want my kids to feel like their daddy is.That's just my environment. That's where I came from. I can't be somebody else.All I can be is the best Allen Iverson that I can be. 我不像流氓.[你知道的]不凶悍.我不會嘗試去那麼努力堅持什麼.但你問我關於在籃球場上.我會說:是的.我很堅硬.很狠.但離開球場.我不會讓我的孩子認為他們的爸爸是凶狠的.那只是我的設想.那就是我從哪裡來.我不能去當其他人.我能做的就是做好我自己能做的.這是它廣告的幕後花絮http://www.youtube.com/watch?v=_4neqprfyrk&search=iverson%20commercial這是他的AI9球鞋廣告http://www.youtube.com/watch?v=areBUihbfTs&search=iverson%20commercial