詩節~~stanza...是什麼??急~~

Question

　stanza 詩節是什麼?在詩中到底有何作用呢??請各位知識強人幫忙解題~

Answer 1

老實說,另一位大師實在講得太複雜了
我相信你看了應該還是不很懂吧
對我而言,上課談到stanza
一句話就可以解決了
就是文章的段落

例如
一篇作文可以分成五段
英文就說有五個paragraph,
可是詩歌不能說是paragrah,
所以
如果這首詩歌有五個段落
我們就說
There are five stanzas in this poem.

簡單說
stanza就等於paragrah
只是一個放在詩歌
一個放在一般的寫作文章罷了

Sorry, 講這麼多,因為我知道多數的人以文字多寡來決定答案正確
不過,有時候,答案寫得容易懂,才比較能吸收, right?

Answer 2

從表面上來說，一首英詩中所用的單字、句型，甚或是結構與押韻（rhyme），乃是學生所學習的第一站。學生在閱讀一首詩時，第一個接觸到的，便是詩中的單字。查完了單字之後，接著便是詩中的句型。我們都知道，英詩的句型結構，往往會因為遷就押韻，或是其他因素，而會有不按文法規則排列之情形，因此教師在教授時，有時便需要將詩句改寫成常見的句型。另外就是詩的整體結構。一般來說詩的是用「詩節」（stanza）來作分段單位，所以教師再講解詩中意義時，便可以用詩節做為單位。最後，英詩可以說是文字與聲音的巧妙結合，在詩句聲韻的流動中，傳達出詩中的涵義。因此，在教授高中英詩的時候，不但要帶著學生，配合著詩節結構，找出詩的韻腳，而且要帶著學生反覆吟誦。如果在狀況允許的話，最好還能配上樂器，或是讓同學一面拍手打節奏，一面朗讀，去充分體會詩行如行雲流水般的音韻（rhythm）。在詩的語言這個部份，更重要的一點是，詩中所用到的修辭技巧。詩既然是文學的一種形式，詩人在寫作詩的時候，當然會用到各式各樣的修辭技巧，做為其傳達理念的媒介。換言之，英詩的修辭技巧，可以算是了解詩中涵義的第一道門，在教授英詩時，絕對不可以忽略。一般英詩中常見的修辭技巧，有「暗喻」(metaphor)，「意象」(imagery)，「明喻」(simile)，「反諷」(irony)，「象徵」(symbol)及「誇飾」(overstatement)，「略飾」(understatement)，「擬人」(personification)，「矛盾」（paradox）等等。