我想請問Sueno Cristalino是什麼意思呢 ?謝謝

Question

我想請問Sueno Cristalino是什麼意思呢 ?謝謝大家唷!
(Sueno的 n上面有一撇..但我打字不會打喔!)

Answer 1

恩…我問同學過了
基本上，我還不知道可以這樣講耶　呵呵

sueño cristalino的意思是「好夢」
大學同學跟我說，也可以說成
sueño claro, sueño bonito, bueno sueño o sueño feliz

不知道什麼國家會這樣講→ sueño cristalino
因為在多明尼加也不這樣子說耶
msn上我的同學Fernando 說: muy raro

呵~ 不知道大大是從那裡得知這個詞的？
告知一下吧！讓小雨多增長一下知識囉~ ^^"

2006-04-09 21:57:03 補充：
看來…夢也是分很多種類的厚
好夢應該是醒來之後
會覺得心情不錯的那種吧…
呵！會不會有傻笑的狀態出現啊

Answer 2

suenio cristalino一點也不奇怪阿~

[晶瑩剔透的夢]

很好阿~

搖尾巴~

2006-04-15 02:53:56 補充：
婷婷會講優雅的黃笑話哪！(髒夢)。
而抹兄夢完還會傻笑。

搖~

2006-04-15 02:54:34 補充：
醬會不會被檢舉阿~>.<~

2006-04-17 23:36:56 補充：
埃阿~我的毛~

2006-04-18 14:18:58 補充：
au!狐狸開始眼花了@@@...

2006-04-18 19:14:21 補充：
Vivi："ñ"的快速按法是

Alt+0241

(按著alt再按0241，然後才放開)

2006-04-21 21:02:30 補充：
抹兄阿~alt要0241一起按完才能放~醬就會出來拉~ñ.ñ~

Answer 3

我也沒聽說過耶~ 應該不是好夢就是純淨ㄉ夢吧! (不知到髒夢會是指什麼...)

2006-04-16 02:45:33 補充：
矮矮矮!!!

誰說我指ㄉ髒夢是黃笑話ㄚ!?
上二號沒帶衛生紙也可以是髒夢ㄚ!!
Mis pensamientos son cristalinos por favor!
小心我檢舉你+拔光你ㄉpelo

嘿嘿~ 開玩笑ㄉ啦^^v

Answer 4

該不會想說 Sueño puro o limpio的意思啊(思考中....) 不過西班牙不太常用這個詞咧...看看留學中南美的同胞或華僑大哥大姐們..怎麼說了.(又有新東西學了...^^耶~~)

2006-04-12 15:27:26 補充：
傻笑．．．倒是沒經驗．．
不過，有幾次倒是"大笑"一直笑到把自己"笑醒"咧．．很難忘，而且笑醒後，雖然忘了自己是夢到什麼在"起笑"，．．那天心情真得很好．．　

2006-04-18 01:27:48 補充：
哇咧．．．看清楚．．我是說"傻笑倒是沒經驗～
我是"大笑"．．笑到醒的．．是夢到好笑的事．．．**．．．厚～

2006-04-19 08:46:01 補充：
Alt+0241 ..狐兄~為什麼我按不出來啊~