小女孩唱的法文歌曲..

Question

請問有首音樂...我只記得是ㄧ個小女孩唱的 \"@$#%#^ dodo~@#@$ do~do..\"這樣而已..記不太清楚~\"\"~

請問是否有人知道我再說哪首呢??

Answer 1

你說的是那首左岸咖啡有收錄的歌叫當我想起你時加拿大魁北克的 Claudia Laurie在1995年 十一歲時的作品《哇啦巴啦叭Brouhaha》。在法語歌壇投下一顆可愛又驚人的炸藥，她天真無邪的唱腔和輕快活潑的曲風很快的打動歌迷們的心，因為覺得她的歌聲非常清脆甜美，連天王麥克傑克森來台灣開演唱會時，特地買她的專輯回去欣賞，其中第2首就是她的"Quand je pense a toi (當我想起妳時)"，是一首在溫暖的五月裡面回想起祖母的一首敘事詩。但Claudia 流星一閃即逝，十三歲時車禍過世了。只留下這張唱片與fans的追思。 描述思念已故親人的一首歌Quand tombe la pluie 當細雨紛飛時 Quand je m'ennuie 當我煩惱莫名 Quand vient la nuit 當夜晚來臨 Et quand s'en va I'hirondelle a tire-d'ailes 當燕子撲閃著翅膀 Je me rappelle 我會念起 Tes mains autour de mon cou 你環繞在我脖子上的雙手 Ton baiser sur ma joue 和你在我面頰上的吻 Mon Coeur bat tout a coup 我的心莫名悸動 Oui c'est doux, c'est tout doux 是的，是如此溫柔 Comme un bruit de pas 如輕柔的步子 Plus leger qu'un parfum du mois de mai 比五月的芬香還要輕柔 Oui c'est doux 是的，是如此的溫柔 aussi doux que l'ordeur du lilas 如丁香般芬芳 Doux comme un secret 溫柔得如一個小秘密 Quand je pense a toi 當我想起你 Quand cesse la pluie 當雨停下 La nuit s'enfuit 夜晚消失 Tu me souris 你對我微笑 Oui je revois ton visage 是的，我再次見到你的臉 Comme un mirage dans les nuages 如雲中的海市蜃樓 J'ai les mains sur ton cou 我雙手環繞在你的脖子上 Quand j'embrasse ta joue 當我親吻你的臉頰時 Mon coeur bat tout a coup 我的心突然地跳動 J'ai les mains sur ton cou 我雙手環繞在你的脖子上 Et j'embrasse ta joue 我親吻你的臉頰 Tant pis pour les jaloux

2006-04-09 07:16:45 補充：
您說的不是蝴蝶那首歌.因為啊蝴蝶有大人跟小孩的對話.旋律活潑輕快.而當我想起你.只有小女孩聲音.旋律較抒情偏向悲傷

Answer 2

你說的是布瓜嗎?

＊　 Le Papillon(蝴蝶)
中文： 　
“為什麼雞會下蛋？”
- 為了蛋都變成小雞。

“為什麼情侶們要親吻？”
- 為了製造鴿子咕咕叫聲。

“為什麼漂亮的花會凋謝？”
- 因為那是游戲的一部分。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝？”

是為了讓好奇的人有話可說。

“為什麼木頭會在火里燃燒？”
- 是為了我們像毛毯一樣的暖。

“為什麼大海會有低潮？”
- 是為了讓人們說：“再來點”.

“為什麼太陽會消失？”
- 為了地球另一邊的裝飾。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝？”

是為了讓好奇的人有話可說。

“為什麼狼要吃小羊？”
- 因為他們也要吃東西。

“為什麼是烏龜和兔子跑？”
- 因為光跑沒什麼用.

“為什麼天使會有翅膀？”
- 為了讓我們相信有聖誕老人。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝？”

是為了讓好奇的人有話可說。

你喜歡我們的旅行嗎？
- 非常喜歡.

我們看到了很多漂亮的東西，不是嗎？
- 可惜我沒能看到蟋蟀。

為什麼是蟋蟀？
- 還有蜻蜓。

嗯，也許下一次吧。

我能問你點事情嗎？
- 又有什麼事？

我們繼續，不過由你來唱？
- 絕對不可以。

來吧。
- 不，不，不。

這是最後一段了。
- 你是不是有點得寸進尺了呢？

為什麼我們的心會“滴答”？
- 因為雨會發出“淅瀝”聲。

為什麼時間會跑得這麼快？
- 是風把它都吹跑了。

為什麼你要我握著你的手？
- 因為和你在一起，我感覺很溫暖。

“為什麼會有魔鬼又會有上帝？”

是為了讓好奇的人有話可說。

Answer 3

不是那首耶..
好像是收錄在封面是ㄧ杯咖啡 旁邊好像還有葡萄的cd封面..
什麼香頌的吧!!
以前從表姊那邊聽到的..
但是之後問她..她卻沒什麼印象了~""~

Answer 4

說的是"布瓜"這首歌嗎?就是一個小女孩跟老爺爺唱的法文歌!

Answer 5

完全看不懂 = = ..