不只是祕書要準時，和客戶的約會也要準時。
不只是祕書要準時，和客戶的約會也要準時。
2006-04-06 17:35:55 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
其實不只是祕書要準時，在談生意時也要注意準時。
我錯了，這樣寫會比較順，還有，別用翻譯軟體阿。謝謝
2006-04-06 17:38:22 · update #1
我終於知道為何你的業績總是那麼好了
2006-04-06 17:53:11 · update #2
不是耶，可能只看一句所以意思會混肴。
我是說 不只祕書要準時，我在談生意時也要準意準時。
2006-04-07 03:25:09 · update #3
not only is it important for the secretary to be on time, it is also essential to be on time when you have a business meeting (with a client)I finally got the reason why you always have a higher success rate.
2006-04-06 18:05:05 · answer #1 · answered by jos 6 · 0⤊ 0⤋
其實不只是祕書要準時，在談生意時也要注意準時。Actually the secretary should not only be on time for work but also has to be on time while talking business.我終於知道為何你的業績總是那麼好了。I finally know why your sales have always been so good.
2006-04-06 18:10:20 · answer #2 · answered by River 7 · 0⤊ 0⤋
To be on time for the meeting with clients is as important as being a secretary.
2006-04-06 17:45:11 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
不只是祕書要準時，和客戶的約會也要準時。
Is much more than only a secretary to want on time, also want with the customer's appointment on time.
2006-04-06 17:37:00 · answer #4 · answered by 天氣晴 2 · 0⤊ 0⤋