今年暑假....我要到韓國去....能不能敎我幾句殺價的英文呢
例如ㄚ.0....
可不可以算便宜一點.....拜託等等的.....
謝謝你ㄇㄌ唷
2006-04-04 15:05:13 · 5 個解答 · 發問者 ? 1 in 旅遊 ➔ 亞太地區 ➔ 其他：亞太地區
或則是韓文怎ㄇ說丫
2006-04-06 18:30:19 · update #1
除非你是要在東大門殺價，不過東大門的人聽的懂discount，你講太多語法他們也不知你要表達什麼（現在東大門也不太能殺價囉～不過還是可以試試看）
其他地方你還是用韓文吧!在路邊攤你講英文是沒人會理你的(因為他們很怕人家講英文而且大多聽不懂)
韓文殺價：
小姐，算便宜一點啦：阿尬西，沙給出誰唷！
小姐，妳真漂亮，這個算我便宜一點啦：阿尬西一啵唷！一夠 沙給出誰唷！
先生，算便宜一點啦：阿舅西，沙給出誰唷！
帥哥，這個算便宜一點啦：歐爸，一夠 沙給出誰唷！
謝謝你哦：康沙哈咪達！
如果你真的非講英文不可，那麼：
Please give me a discount.
Please give me a special price.
Cheaper, please.
2006-04-05 09:38:37 · answer #1 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
我們去韓國時，很多都聽不懂英文，所以還是韓語比較保險，但一定要講：
We come from Taiwan.在韓國買東西千萬不要出現日文，因為會更貴（同事親身體驗），他們對台灣人都還滿友善的，我們不懂韓文比較難像在台灣一樣喊價，按計算機比較快，加一些韓文補助。
韓文殺價：
小姐，算便宜一點：阿嘎夕，沙嘎出誰唷！
小姐，你好漂亮喔，算便宜一點：阿嘎夕一啵唷，沙嘎出誰唷。
加強語氣
小姐，你非常非常漂亮喔，算便宜一點：阿嘎夕，木gi木gi一啵唷，沙嘎出誰唷。
謝謝你：康沙哈咪達！
先生：阿價系
哥哥暱稱：歐巴
2006-04-10 18:00:19 · answer #2 · answered by ㄚ璋 2 · 0⤊ 0⤋
er..., what's this about?
2006-04-07 10:20:08 補充：
Hikaru翻的很可愛優!很適合年輕女孩撒嬌殺價用!
2006-04-07 06:17:55 · answer #3 · answered by 雪麗 3 · 0⤊ 0⤋
May I have cheaper price?
Can you give me a discount?
cheaper, please!
2006-04-04 17:23:53 · answer #4 · answered by chichi 3 · 0⤊ 0⤋
可不可以再便宜一些?
May again cheap somewhat?
2006-04-04 15:21:08 · answer #5 · answered by ★╭☆日系貓寶貝☆╮★ 2 · 0⤊ 0⤋