幫我翻譯ㄧ下這篇英文mail

Question

Thank you for shopping at Gymboree! Your order was shipped on 4/3/2006 and
should arrive at its destination shortly. Please print a copy of this email
for your records.

The details of your order are listed below.

Thank you again,

Gymboree Online Store Team

Answer 1

Thank you for shopping at Gymboree! 感謝您在Gymboree (金波瑞)消費購物，Your order was shipped on 4/3/2006 and should arrive at its destination shortly. 您訂的東西已於2006年4月3日寄出，應該很快便能寄達。Please print a copy of this email for your records. 請列印這封e-mail，以茲存檔留做記錄。The details of your order are listed below.訂單詳細內容如下：Thank you again,再次謝謝您！Gymboree Online Store Team金波瑞線上商店團隊 敬上

Answer 2

在Gymboree感謝你們購物﹗ 你的訂貨被在4/3/2006 裝運和 不久應該到達它的到達站。 請打印一封這封電子郵件 對于你的記錄來說。 你的訂貨的細節在下面被列舉。 再次感謝你， Gymboree 在線的商店隊 參考看看唄

Answer 3

Thank you for shopping at Gymboree! Your order was shipped on 4/3/2006 and
should arrive at its destination shortly. Please print a copy of this email
for your records.
謝謝您在 Gymboree的消費!
您所訂的貨品已於2006.4.3寄出，並將於近期內送達目的地。請將此封郵件印出以玆紀錄。

The details of your order are listed below.
您所訂購的貨品明細如下

Thank you again,
再次謝謝您

Gymboree Online Store Team
Gymboree網路商店團隊

Answer 4

謝謝您在Gymboree購物。您的訂單已於 4/3/2006 寄出，應該很快便能寄達目的地。請將此封e-mail印出，留做您的記錄。
訂單詳細資料如下列所示
再次謝謝您！
Gymboree Online Store Team 敬上