English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

Car is one of the human great inventions that brings us a lot of convenience. Before cars
were invented people had created diversfied transports in stead of walk. These transports
are what poeple made with none-machine power as horses\' strength or cattle\'s strength.
However, they are not as well as cars which contain a good shelter if the weather
beomes worse. Cars are also faster and stable while it\'s going on the road. It\'s not until
19 century, cars were made in mass and popular throughout the whole world. As a
result, the invention of cars really bring human beings a welfare.

以上的文章 請麻煩英文高手check grammar 謝謝 任何指點都可提出來!!!

2006-04-01 19:39:37 · 3 個解答 · 發問者 阿の戍 3 in 社會與文化 語言

3 個解答

阿錩 你的文法沒有什麼大錯誤,但是遣詞用字的火侯還要多磨練。例如在這篇文章裡應該用automobile 而不是car 這個字。因為 automobile (自動行駛)這個字與靠獸力推動的 horse carriage 相對應。Automobile is a great invention of mankind that brings tremendous convenience to people.  Before it was invented, people relied on animal, such as horse, as the means of transport. The horse carriage could not provide shelter and comforts in the ill weather conditions. Automobile is much more stable and faster when running on the road. It was not until 19th century, automobiles became a popular vehicle through mass production. The emergence of automobile contributed greatly to the progress of modern civilization.

2006-04-01 20:13:25 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 0 0

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo201409150.pixnet.net/blog

2014-09-22 20:24:24 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

蔡大師的英文功力真是令人太佩服了

2006-04-02 05:21:27 · answer #3 · answered by yuchi 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers