English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

Dear Daddy and Mommy,
I has studied here for 3 mouths. I am doing fine here,and all people are friendly. How about you?Are you doing fine in Taiwan?
The weather is getting colder here,but I\'m taking care well of myself. I met many friends here,and they are so kind and want ti help me.My landlady also treats me well,she always cooks some delicious food for me.I really appreciate them who treats me well,and I feel tocsh in my mind.
Don\'t worry about me. This university is interesting and comfortable. I will come back when summer vacation start. I really miss food you cook: )
Love,
Your daughter

請多多指教> <
剩不到一個月要考全民英檢複試,很急
另外,如果這篇要加日期,該寫在哪呢?

2006-03-31 06:59:10 · 3 個解答 · 發問者 Joyce 1 in 社會與文化 語言

3 個解答


Dear Daddy and Mommy, I have been studying here for 3 months.  I am doing
fine, and all of the people here are friendly. How about you? Are you doing fine
in Taiwan? The weather is getting colder here, but I'm taking good care of myself. I have made many friends so far (x), and they are so kind and are being very helpful to me. My landlady also treats me well, she always prepares me (x) delicious food. I really like to thank them for treating me so well,and I deeply feel very touched. Don't worry about me. This university is an interesting and comfortable place to be. I will come back when summer vacation begins. I really miss the food you cook: ) Love, Your daughter

2006-03-31 19:55:21 · answer #1 · answered by helen 7 · 0 0

日期
31th March 2006

Dear Daddy and Mommy,
I have been studying here for 3 months. I am doing fine here and all the people are friendly. How about you?How you doing in Taiwan?
The weather is getting cold here,but I can take care of myself. I have met many friends and they are so kind and helpful.My landlady also treats me well,she always cooks delicious food for me.I really appreciate those who treats me well, it really touches me.
Don't worry about me. This university is interesting and comfortable. I will be back when summer vacation start. I really miss the food you cook: )

Love,
Your daughter

這樣的格式比較對,基本上這裡除了文法有點錯誤之外,還有拼錯的字喔。
我適用比較順的句子拉

2006-03-31 15:07:05 · answer #2 · answered by Emily 3 · 0 0

I'm taking care well of myself. ( I'm taking good care of myself. )
I really appreciate them who treats me well.
(treat)

I feel tocsh in my mind. ( I really feel touched. )
I will come back when summer vacation start.
(go) (starts)
I really miss food you cook.
(the)
( I really miss your food. )

日期加在下面

2006-03-31 07:27:25 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers