English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我要參加推甄面試,想用西班牙文自我介紹,可以幫個忙嗎?
各位教授好:我叫JESSICA,我今年18歲,我來自台中縣,我的個性活潑.熱情
我非常熱愛西班牙,我也認識一些西班牙人,很希望可以進入淡江西班牙語學系
謝謝!!
可以盡快回答嗎?
急用~~

2006-03-30 17:08:15 · 5 個解答 · 發問者 Jessica 2 in 教育與參考 考試

有人可以給我羅馬拼音嗎?
我不知道怎麼發音!!
謝謝

2006-04-01 17:39:22 · update #1

有人可以給我羅馬拼音嗎?
或者一些可以發音的方式
我不會發西班牙的音!!
grasias~~

2006-04-02 11:43:30 · update #2

5 個解答

上面的那個人翻的不錯!
不過最後一句:很希望可以進入淡江西班牙語學系
他翻:espero que puedo .... 正確的用法在動詞 esperar後面要用虛擬式
也就是表示一個希望…
所以正確的應該是:
espero que pueda entrar.....

2006-04-02 10:32:43 補充:
對不起,再補充一下!entrar en 聽起來有一點怪怪的!應該要用entrar a 也就是說,espero que pueda entrar a la carrera de .....

2006-04-02 06:30:07 · answer #1 · answered by 胤籐 3 · 0 0

Hola! 版主您好!
對西班牙文有興趣嗎?有空來晃晃吧!

http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana

一起加油吧^^

2007-12-01 23:17:08 · answer #2 · answered by Estudiante de español 6 · 0 0

個人覺得用
espero que pueda estudiar
比較OK...QQ"

2006-04-04 09:24:26 · answer #3 · answered by 囡囝童裝 4 · 0 0

西班牙文發音其實滿簡單的,
不過不知道怎麼教...
hihi你要不要好人做到底,
錄個音押~

2006-04-01 18:32:25 · answer #4 · answered by TuAbuela 2 · 0 0

Hola a todos los profesores: me llamo yessica, tengo 18 años
vengo de 台中縣 , mi caracter es muy activa y simpatica
me gusta mucho el idioma español , tambien conozco algunos españoles
espero que puedo estar en la carrera de español en 淡江
gracias!!

2006-03-31 18:22:39 · answer #5 · answered by hihi 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers