English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

如果我買一份英文報來看(整份看完),但大部份看不懂,持續一段時間後,這樣閱讀能力會進步嗎?

2006-03-30 03:03:54 · 6 個解答 · 發問者 ? 4 in 教育與參考 考試

6 個解答

如果整份看完,你大部份都看不懂,表示報紙對你太難了(說真的,報紙涵蓋的字彙實在太廣,很多政治用語,一般生活上是不太用得到的),那我會建議你改讀英文版的讀者文摘或者較簡單的英文小說,第一,文章內容有故事性,你為了要看情節的轉變和最後的結局,就一直看下去 ,比一般單調的語言學習雜誌更具吸引力。第二,試著用比較輕鬆的心情來讀,除非那個字會影響你對文章內容的了解,否則用猜的,不必去查字典。至於你說的,持續讀報紙,會不會讓你的英文更進步,這要分兩點來說明:1.報紙上的英文,尤其是標題,受限於字數和空間,都有特殊的寫法,這一部份,涉及「新聞英文」的範疇,如果真要讀通,,那你還要另外買新聞英文的書來讀才會幫助。另外,讀不太懂,很可能也是文法的程度的問題喔。2.如果你把讀報紙的功效放在字彙的增加(讀報紙是真的可以增加很多字彙),那我倒是不反對。不過,面對一張生字太多的報紙,讀起來壓力應該是很大的,如果你真的非讀報紙不可,那麼建議你只挑和台灣有關的新聞,因為這些報導中文報紙也有 ,你勍算讀不太通,也可參考中文報導而了解大概。你也可以只挑選你有興趣的版面來讀,例如體育或者藝文活動,不必在意其他你沒興趣的或者太難的版面。

2006-03-30 04:25:20 · answer #1 · answered by uncle sean 7 · 0 0

要先知道自己的purpose是什麼,才能選出適合的讀物

2006-03-31 16:26:10 · answer #2 · answered by Irene 2 · 0 0

我絕得如果是要增進英文能力的話不要看報紙的好
可以的話看些英文小說 雜誌之類的比較好
因為報紙的寫作方式比較特殊
所用的詞也比較艱澀
有時候既使是外國人看報紙也會有點吃力
所以初學者的話先別去看報紙的好
既使要看報紙的話
最好採用略讀的方式
不要向讀課本一樣一個字一個字查
而是猜測整篇文章的內容來推測看不懂得字詞
這樣比較有學習效率

2006-03-30 03:49:21 · answer #3 · answered by 思婷 1 · 0 0

因為不曉得你的程度在哪裡...
我會建議你,
一般的中文報紙都有1~2個英文的專欄,
不妨先從哪裡開始著手,
也可以參考坊間英語新聞的文法書籍,
而且雅虎 蕃薯藤 都有英語新聞,
你毋須花錢買報紙!
學習英文最重要的一點就是多多和人討論,
如此可以維持你的學習興趣!
最好就是找一篇文章單字沒有超過10個的,
反覆誦讀3~5遍,
每天花15~30分中你的語感和字彙會變的很強喔!

2006-03-30 08:49:18 補充:
一開始先找自己有興趣的專題,不要強迫自己去讀不感興趣的內容,有20%以上看不懂的就不要免強自己,先找容易的文章開始練習,這樣你的熱情可以持續久一點.....

2006-03-30 03:43:59 · answer #4 · answered by ? 3 · 0 0

若你是初學者,我比較不建議買"一般性的報紙"來看。因為裡面多有牽涉一些專有名詞(人名,地名)。因為報紙的出刊期很短,有些誤值的內容反而誤導初學者。(就像國內的報紙,大部份是以口語方式來撰寫)
(報紙的字體....實在很小....也多少影響 "持久性"的閱讀意願..不是嗎?)

建議你可以先買"時代"或一些英文雜誌來做為入門的書籍~~因為跟時事有相關聯,文字校對的約束也強過報紙。而且看前後文來猜讀某些艱澀的單字,對自己也很有幫助。

2006-03-30 03:17:57 · answer #5 · answered by Vicky 5 · 0 0

當然會呀!可能你剛開始看英文報紙,對報紙的寫作格式不熟悉,再加上對一些新聞的常用字或難一點的字也不是那麼了解,所以會看不大懂ㄅ^^但持續一段時間後你就會慢慢熟悉報紙的寫作格式,而新聞報紙中常出現的字也會慢慢熟悉ㄌ(因為報紙中有很多會經常反覆出現的字)!所以持之以恆ㄅ!!
至於怎麼讀英文報紙就麻煩你爬ㄍ文ㄅ!有蠻多這方面的討論ㄉ!!

2006-03-30 03:12:58 · answer #6 · answered by ? 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers