我叫柏函 要取怎樣的英文名字好呢？是取中文諧音好 還是 正統英文名阿?
2006-03-29 08:28:41 · 5 個解答 · 發問者 babyface 1 in 社會與文化 ➔ 語言
我的個性壞的就不講了
好的算樂觀 ...大部分我給人的感覺是還滿陽光的(我自己覺得還好) 之前 也取過VICTOR 可是每次都讓我想到羽球拍 也取過DANEIL又有人說聽起來很嫩......其實我喜歡的是比較帥一點的名字 ...STEVEN啦 JAY那種感覺的...
2006-03-29 09:04:34 · update #1
當然我也不排斥歐系的名字...只是我不熟而已
2006-03-29 09:07:32 · update #2
聽了這麼多意見...我開始有方向我喜歡的名字了
就是有質感 又不失男子氣慨的名字
2006-03-29 10:01:12 · update #3
Paul小的意思。莊嚴、穩重堅定的人，但有人認為他既有魅力又和善。 Paul 【音像：柏】Hunk大個兒，大塊頭。是個辛勤工作，心思單純，自動自發的年輕人且活潑外向。Hunk【音像：函】可否稍為描述你的個性？我再下面 [意見] 補充。
2006-03-29 14:46:43 補充：
Austin -為聰明，坦誠有禮的大男孩或者是恃才傲物的富家公子。
Brian -力量、美德，愛爾蘭男子，聰明、喜歡運動，並擅於社交。
Harrison - Henry之子。英俊，富有的男子，優雅、傲慢和敏感，脾氣溫和的人。
Kenny -是Kenneth的簡寫，一般的美國男孩，年輕的足球英雄而且心地善良，成年後也是肯為家庭投注心力的好男人。
2006-03-29 08:57:53 · answer #1 · answered by River 7 · 0⤊ 0⤋
可以試試這些"我喜歡"的名字:
Joshua
Adam
Patrick=>Pat
Herbert
Ignacio =>Nachio
Sebastien
Andrew
Romeo
2006-03-29 09:14:27 · answer #2 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
當然要取正統英文
因為取中文諧音或者外號, 不但有失身分且外國人不一定懂
甚至還有可能鬧笑話喔
2006-03-29 08:37:25 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
取正統英文名會比較好...
你可以找個正統英文名...諧音類似是你中文的...像是...
Baron,Bowen,Polan,Paul...等等
但最重要的是找出一個你喜歡的名字...參考一些男性名字網頁吧...像是
http://www.thyes.tpc.edu.tw/english_eazy_go/boyname.htm
2006-03-29 08:36:23 · answer #4 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
我覺得取正統英文比較好
外國人唸的也比較順口
這裡有很多英文名字供您選擇:
http://www.worldfamily.com.tw/WfcService.aspx?Page=EnglishName
2006-03-29 08:33:08 · answer #5 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋