.
ＪＪ林俊傑 曹操 只對你說 歌詞 有幾句英文不懂 ＠＠＂
In my heart we’ll never be apart 這句子是整句 還是分開的 ？！
sa lan he yo ／ means ／ you will see
I will love you ／ and forevermore
上面全部的英文 煩請告訴我意思 要註明是哪一句英文的翻譯喔 ！！ 不然我會搞混 如果可以 … 順便告訴我怎麼唸 … 最好就是用 中文 ／ 注音 弄出拼英教我 ！！ 因為我想要背這首歌 ！！
感恩啦 ！！
.
2006-03-24 18:05:19 · 6 個解答 · 發問者 小精靈 2 in 社會與文化 ➔ 語言
.
不好意思 我是英痴 千萬不要教我用ｋｋ英標 ～
.
2006-03-24 18:06:28 · update #1
.
有沒有人可以教我 means 怎麼唸 ？！
謝謝 ！！
.
2006-03-24 19:08:28 · update #2
In my heart we’ll never be apart.在我心裡，我們將永遠不會分開註：1. in my hear 在我心裡2. ne-ver 絕不3. be a-part 分開地‘Sa lan he yo’ / means / you will see.{沙 蘭 西 佑 / 意思是 / 你將會明白註：means 意思是I will love you / and forevermore. 我將會愛著你 / 直到永遠註：for-e-ver-more 永遠地
2006-03-28 17:33:40 補充：
謝謝採用
2006-03-28 17:35:36 補充：
稚气ａ☆笨笨 也很優待 讓我學到사랑해요意思是我愛你
2006-03-28 17:35:53 補充：
稚气ａ☆笨笨 也很優秀
2006-03-24 18:38:49 · answer #1 · answered by River 7 · 0⤊ 0⤋
我也是這麼認為的 超級好聽 ！！
2006-04-02 11:34:48 · answer #2 · answered by 小精靈 2 · 0⤊ 0⤋
這首歌很好聽ㄟ
2006-04-02 10:14:36 · answer #3 · answered by ─═☆鎮§♂ 1 · 0⤊ 0⤋
‘Sa lan he yo’
是韓文的"我愛你"
唸做..沙拉嘿悠
2006-03-28 12:00:30 · answer #4 · answered by 小懶蟲 2 · 0⤊ 0⤋
‘Sa lan he yo’ 應該是 "我愛你" 的意思吧?!
2006-03-26 14:47:51 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
In my heart we’ll never be apart {在我心哩，我們永遠不會爭吵}
sa lan he yo(사랑해요)／ means ／ I love you {사랑해요意思是我愛你}
I will love you ／ and forevermore {我將會永久的愛著你}
2006-03-24 18:10:04 · answer #6 · answered by 神無月 2 · 0⤊ 0⤋