English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1.The problem will be dealt as soon as we get all the related information.

2.All delegates are required to show their credentials to the designate official at the main entrance to gain admission to the symposium.

3.Having failed completing the audit by the date that had been set, Mr. Marvel decided to seek help from some of his colleagues.

Each sentence has one error, please give me the correct answer and tell me why?
Thanks a lot!

2006-03-21 12:07:47 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 語言

The error of first sentence is "dealt," the second one is" designate," and the third one is "completing." 感謝Leo幫我解決了第三個問題,那前兩個可以一起研究看看嗎?  感激不盡

2006-03-21 14:58:05 · update #1

2 個解答

1. The problem will be dealt as soon as we have got all the related information.註:需要有 have got『完成』the related information 的意思。2. All the delegates are required to show their credentials to the designate official at the main entrance to gain admission to the symposium.註:All the delegates 所有的代表,加the 以指定這個 symposium 座談會的代表 3. Having failed to complete the audit by the date that had been set, Mr. Marvel decided to seek help from some of his colleagues. 註:failed to complete (VR) 無法完成, 英文沒有 fail + G (V-ing) 的用法。

2006-03-21 12:30:43 · answer #1 · answered by River 7 · 0 0

第一句應該用dealt with
像是 I will dealt with you when I'm done with him (You will be dealt with once I'm done with him).

第二句 designate 應該變成 designated。designate 是動詞,要變成形容詞修飾 official 這個字。

第三句Leo先生解決了我就不重複了。

2006-03-22 01:31:32 · answer #2 · answered by stevehfchen 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers