請英文高手幫我翻譯這一句話
我感到孤單，讓我靜一靜吧!
謝謝你們
日文的也可以唷!
2006-03-19 23:03:30 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
I feel lonely.
Just leave me alone!
2006-03-20 22:01:45 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
I feel so lonely. Just let me be.
2006-03-23 03:49:52 · answer #2 · answered by mei 3 · 0⤊ 0⤋
I feel lonely, calmly lets me one be static!
2006-03-20 11:33:38 · answer #3 · answered by smile 2 · 0⤊ 0⤋
i feel lonely, just leave me alone
2006-03-19 23:46:59 · answer #4 · answered by Unknown 1 · 0⤊ 0⤋