我想請問 繪畫或類似意思 的西班牙文怎麼說?還有拼法?
拜託各位西文高手嚕^^\"
2006-03-15 08:20:07 · 4 個解答 · 發問者 奏Sou 1 in 社會與文化 ➔ 語言
（動詞）Dibujar→畫、繪畫→ ㄉㄧˇ ㄅㄨˇ ㄏㄚˋㄦ
（名詞）Dibujo→圖畫→ㄉㄧˇ ㄅㄨ ㄏㄡˇ
（動詞）Pintar→畫、繪；漆、塗(油漆)→ㄅㄧㄣˇ ㄉㄚˋㄦ
（名詞）Pintura→繪畫、圖畫→ㄅㄧㄣˇ ㄉㄨ ㄌㄚˇ
通常我們說畫畫的時候，都會用dibujar這個動詞…
pintar比較常用在漆油漆的時候啦…
pintura跟dibujo兩個的差別應該是說
pintura比較高級點…像是藝術品的那種，dibujo就是任何的圖都可以說
這是小雨我自己的見解…不對的話，請大家指正喔 ^0^
2006-03-14 23:01:23 · answer #1 · answered by ♀小雨♂ 5 · 0⤊ 0⤋
Hola! 版主您好!
對西班牙或西班牙文有興趣嗎?有空可以來晃晃哦
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
一起加油吧
2007-11-20 20:27:42 · answer #2 · answered by Estudiante de español 6 · 0⤊ 0⤋
動詞是pintar
名詞是pintura
2006-03-14 16:55:40 · answer #3 · answered by 賽巴斯丁 1 · 0⤊ 0⤋
繪畫 Pintura (西班牙文) painting (英文)Pintura "拼圖啦"
2006-03-14 16:24:11 · answer #4 · answered by jenny 7 · 0⤊ 0⤋