學習第二外語哪國好？

Question

我知道這個問題蠻籠統的，
不過最近某本半月刊刊載了各國之第二外語熱。
從一般新聞訪問民眾來說，大部分的歐洲人好像都能用英語溝通。
但像現在幾乎全世界的人不是在學英文就是簡體中文，我們是否有其他的路？
像BenQ-Siemens最近會德語的，外派機會一定會增加。
我還曾想過，如果學阿拉伯語如何？幾乎整個中東國家都包辦了(我不確定是否中東國家的文字、語言均通用)如果台灣有公司要到中東，第一個一定找你(台灣學阿拉伯語的應該不多)
如果學西班牙語，幾乎整個中南美洲都囊括在手中。
法語相對於歐洲其他語言來說，對台灣人好像比較討喜，但是當學的人多時，
若不精豈能有成？
p.s.不過我的英文也學的不好，但還是奢望能多學幾種語言。

Answer 1

台灣人學第二外語
屬日語最好
因為他跟中文的關係接近
發音簡單
當你的日語到達一定程度以後
你會發現
你對中文的掌握度變好
而且日文和韓文的基礎語法是相同的
只要稍加點化
韓文竟然也通了

再來
不可放掉英文
當你的英文程度夠好
法文和德文是一件簡單的事情
我可以跟你說
當你的英文程度有外國人的高中生的時候
你學法文和德文或是其他歐洲語言
進步神速到你會不敢相信
就像你會國語在來學台語一樣
同一個語系中間
有太多東西是相同的了

如果你有時間
花個一年好好苦讀英文
把程度打好
這一年可以學完全不同語系的日文
當然如果你想學阿拉伯文也是很好
只是對我們來說
文化差異太大

當你英文學好...歐文真的不難

歐洲語言在挑的時候
看你的工作是什麼

流行時尚業請挑義大利文、法文
科技請挑德文、法文
商業請挑西班牙文

這是我和幾個語言學碩博士討論的結果
不一定適合你
參考看看吧！

2006-03-15 18:12:20 補充：
唉呀～沒想到引起這樣的說法。我只是想說文化叫相近較好學，而且台灣這幾年根本接觸到美國文化的機會太多了。我沒有說英文好，歐洲語言就好，只是英文是一個混雜的各個歐洲語言的語言，當你把英文學的「很好」後，觸類旁通病不是不可能。再者，當你學英文到一個程度的時候，你對於長空學習一個外語的能力也是有一定的模式和基礎，這時候在去學另一種語言，可以省去摸索時間。不過當然如嵐軒之主所言，個人差異還是很大。

2006-03-15 18:56:45 補充：
當然是有文化差異，只是我們太常接觸這一些文化差異了。在台灣接觸到日韓的文化實在太多了，我只是說比較好學，並沒有說一定好學同時...英文大家都已經學這麼久了，不把它學好，那之前的時間不是就白白浪費掉了嗎？這樣很可惜耶～當然要有學習的動力囉，沒有學習動力的人，也不會想問說要學什麼比較好吧！我那時候在學日語的時候發現日語比英語在入門的時候好學，但是後來到了一定程度，要繼續往上時，變的比較吃力。而英語在剛開始學的時候由於發音和邏輯跟中文差很多，所以需要一段時間的克服，但是後來就比較容易。

2006-03-15 19:01:34 補充：
我後來開始學法文，我發現在學英文的時候已經學了很多的西方文化，所以在文化方面比較不會吃力，而且法文在語法方面也比英文來的嚴謹。
發音對我來說不是一件難事，只要大膽不要臉的去說，善用嘴巴裡面的肌肉，不會很難阿。如果想要學一個語言，只要有心都可以學好。我並沒有說誰錯誰對，只是舉出自身經歷易學的經驗而已。

2006-03-16 18:33:37 補充：
我沒有緊張啦！只是你回應的語氣讓我以為你很生氣，所以我才要讓你氣消咩～沒想到一打就打太多了...哈哈～不過，恩嗯，謝謝你的提醒，下次我會將「我個人經驗僅供參考」從最後一段擺到第一段來。

Answer 2

我有一位阿拉伯的朋友~他來台灣5年,中文很好,現在想當阿拉伯語的家教,如果還想學習更標準的阿拉伯語的話,可以跟我連絡唷![e-mail]

Answer 3

最佳回答說阿文對我們來說文化差異太大?????

乍聽之下有道理 其實是??@#*^%@

他真的了解阿文嗎? 還是他懂得都是歐文拉丁語系 壓根沒碰過阿語

這樣說會誤導一堆小朋友喔 ~

樓上有人說的好 那難道鼓勵學習歐周語系 難道我門和歐洲人的文化很類似嗎

哈哈哈 真好笑 還自稱多國語言專家嘞

Answer 4

只要有興趣的話，學語言就會很快
我對語言方面非常有興趣
可是從國中開始學教育體制內的「英文」學了六年以上
居然比不過我自學的日文，雖然現在日文能力還很弱
可是普通常聽到的一些日語我還能應對
我沒上過日文補習班
很單純就是看日文漫畫(有點不好意思動力居然是這個……/////)
看到最後五十音都會了，一些基礎單字也懂了
有興趣真的是很大的學習動力
若是為了工作而學語言，應該要考慮你要進的是哪家外商公司再來選擇語言比較好吧？
語言能力當然要有一定的程度，但學得精不一定翻譯的好，不一定比較吃香喔

Answer 5

我自己也學了多種語言，英語就不用講了，請非學不可。其它(應稱第三外國語)語言的學習，我認為首先要考慮的是興趣與實用性。比如你喜歡打電動，那麼，就學日語吧！如果愛看韓劇，就再學韓文。學音樂舞蹈藝術的，法文拉丁義大利文都跑不掉。軍事科技政治就學德文。如果看好金磚四國，好逮是要學西班牙文或俄語，但我看好西班牙文啦！

Answer 6

我們有些的美語學習資料、適合自習、免費索取
[e-mail]

2006-03-17 01:41:41 補充：
如果無法決定、可以先挑十種外語學學
反正只要幾年、不會很久啦！
我們有些的美語學習資料、適合自習、免費索取
[e-mail]

Answer 7

我想先跟你說,英文並飛世界通,有很多地方根本就不通,而且有些話語是無法用英文表達的,先不要說英文,在台灣光是閩南語跟國語間的翻譯有時還無法翻譯的很恰當.有空自己到國外就會很清楚英文並非世界通,光是日本就行不通,其他國家的人民也不是大家通,還是要看地點.我會建議你學多種語言的基礎,然後再看看你到底對哪種語言比較有興趣,當然也要看看到底哪個才是你真的想要學的,有些人是有工作上的需求,有些人是有學業上的需求,有些人是興趣,而你要仔細考慮你自己的學習動機到底是哪一種?是有目的??還是學好玩?亦或想充實自我?沒有說哪種語言就絕對的好,像好幾年前我在學韓語時,我週邊好友跟家人都說我學那沒用,哪知才過多久就變成台灣外語的學習主流之一,包含啥米韓國遊戲/音樂/戲劇/手機/...都殺進來.總之,建議你把想學的語言都學他的基礎,然後在判斷哪個才是你最想要的,就花時間努力學好,接著其他就放棄或者當次要.還有一件事忘了說,英文學不好不代表其他語言就學不好,會講說英文學不好其他也不行的人,那是因為她們根本不懂其他語言,我的法語就學的比英文好,會講的話比英文多.我們日文老師也坦承他的英文不通,我認識一些會其他外語的人,很多英文也不好.所以要親自碰過才知結果,不要都只聽別人講,自己去體驗吧!

2006-03-15 00:43:21 補充：
我們班英文最好的人跟我一起上法語課,她發音也發不好,連應外系來修也是一樣,而且應外系的人發音沒人家標準就算了,考試也不是排前面,由此可見誰說英文好其他就OK勒!這根本沒啥大關聯.還有,學外語還管他文化差異大小勒!美國文化/思考邏輯跟東方人差那麼多,我們還不是照樣學英文,所以文化差異大的說辭不是自打耳光嗎?

2006-03-15 00:47:12 補充：
學語言最重要的是要有學習的動力,這樣學習才會比較有效果,學任何語言多少都會間接了解對方的文化,如果還顧慮文化差異性那就不用學外語,不要說歐洲,光是鄰近的日本韓國菲律賓,我們跟她們的文化就有很多的差異性.

2006-03-15 23:52:08 補充：
您太緊張嚕!我只是想說每個人學習狀態不一樣,並不能以偏蓋全,你的原文第二段起就是用很肯定的字句,我沒搞錯吧!不過,我後來只是想傳達每個人的學習狀態不一樣,要找到適合自己的方法,並非每個人都能像某人一樣.總之,只是我們所遇狀況不同,就讓發問者自己去體驗吧!這樣他才能找到適合自己的學習方法.

2006-03-15 23:52:16 補充：
您太緊張嚕!我只是想說每個人學習狀態不一樣,並不能以偏蓋全,你的原文第二段起就是用很肯定的字句,我沒搞錯吧!不過,我後來只是想傳達每個人的學習狀態不一樣,要找到適合自己的方法,並非每個人都能像某人一樣.總之,只是我們所遇狀況不同,就讓發問者自己去體驗吧!這樣他才能找到適合自己的學習方法.

Answer 8

建議還是以英文為主,畢竟目前各國還是以英文為第二語言,學會英文幾乎到各國去發展應該是不成問題,不然就學韓文也不錯,我看好韓文未來的發展,目前許多企業有著重於韓文人才,韓國的手機產業與線上遊戲發展性佳,還有電子業也是,所以推薦韓文給你^^~

Answer 9

我覺得還是要學英語比較好吧，畢竟是全國的通用語言啊！老實說我的英語也不太好，這是我給的一點小小的建議。