[語言]英文詞性尾端字母...

Question

請教一下英文高手有關英文詞性尾端的一致性像是名詞常有的 tion形容時的 ly希望有完整的解析清單

Answer 1

　在英文中，字尾 (suffix) 置於單字的尾部，主要的作用在表示單字的詞類，這些後綴的元素在語言學中稱之為「衍生語素」(derivational morpheme)，利用加上字尾來造新字，往往造成與原字幹 (stem) 不同的詞類。例如： 形成名詞的字尾有
-ance (appearANCE)、-ancy (expectANCY)、-ence (differENCE)、
-ency (persistENCY)、-al (dismissAL)、-age (shortAGE)、
-ary (depositARY)、-dom (freeDOM)、-er (boilER)、
-hood (childHOOD)、-ice (justICE)、-ing (bankING)、-ism (realISM)、
-ment (developMENT)、-ness (kindNESS)、-ship (friendSHIP)、
-th (growTH)、-itude (longITUDE)、-ture (mixTURE)、
-ure (failURE)、-cy (bankruptCY)、-ry (forestRY)、
-ery (fishERY)、-ization (modernIZATION)、
-ation (limitATION)、-ition (addITION)、
-ion (discussION)、-ability (adaptABILITY)、
-ibility (resistIBILITY)、-ivity (productIVITY)、
-ity (specialITY)、-ty (safeTY)、-y (discover)
形成「人」的字尾有
-aire (millionAIRE)、-ant (accountANT)、-ard (drunkARD)、
-ary (secretARY)、-ee (employEE)、 -er (teachER)、
-eer (mountainEER) 、-ent (correspondENT)、-ess (poetESS)、
-ress (waitRESS)、-i (IraqI)、-ian (guardIAN)、-ier (cashIER)、
-ist (artIST)、-ior (superIOR)、-or (conductOR)、-ster (gangSTER)、
-man (chairMAN)、-ine (heroINE)、-ot (zealOT)、-yer (lawYER)
形成形容詞的字尾有
-able (reasonABLE)、 -al (traditionAL)、 -an (republicAN)、
-ant (assistANT)、-ary (elementARY)、 -ate (considerATE)、
-atic (idiomATIC)、 -ative (talkATIVE)、 -ed (giftED)、
-en (goldEN)、-ent (dependENT)、 -ern (westERN)、 -ful (useFUL)、
-ial (partIAL)、 -ible (resistIBLE)、 -ic (periodIC)、
-ical (symbolICAL)、 -ing (burnING)、 -ior (interIOR)、
-ish (foolISH)、 -istic (idealISTIC)、 -ive (attractIVE)、
-less (sleepLESS)、 -like (childLIKE)、 -ous (dangerOUS)、
-ory (contradictORY)、 -proof (waterPROOF)、
-some (quarrelSOME)、 -ual (spiritUAL)、 -y (windY)
形成動詞的字尾有
ate (liquidATE)、 -en (threatEN)、 -ize (industrialIZE)
形成副詞的字尾有
-ably (comfortABLY)、 -ibly (resistIBLY)、 -ly (quickLY)、
-s (upstairS)、 -wards (backWARDS)、 -wise (clockWISE)

另外有字首的部分,請參考底下的網址.

Answer 2

這問題問得很簡單，可是真要回答起來可是要一長串，試著就找得到的回答你：

N --> Adj. ： boy-ish; virtu-ous; Elizabeth-an; affection-ate; health-ful; alcohol-ic; life-like; pictur-esque

V --> N ：acquitt-al; clear-ance; accus-ation; confer-ence; sing-er; conform-ist; predict-ion; free-dom

Adj. --> Adv. ：exact-ly

N --> V.：moral-ize; vaccin-ate; brand-ish; haste-n

Adj. --> N：tall-ness; specific-ity; glori-ous

V --> Adj.：read-able; creat-ive; migrat-ory

Adj. --> V：pur-ify; deep-en

N --> N：friend-ship; human-ity; vicar-age; music-ian; pun-ster; fad-ism; Trotsky-ite


這只是加在後面(後綴；suffix)的情形，還有加在前面的(前綴；prefix)，因為不在你問題範圍所以就不列出來了。

以上提供你參考