請給我泰戈爾（Tagore）的名句 ； 英文的 附翻譯

Question

請給我泰戈爾（Tagore）的名句　；　英文的　附翻譯
請給我泰戈爾（Tagore）的名句　；　英文的　附翻譯


越多越好唷　﹋

Answer 1

ＴＯhejjmx回答者：

你錯了，那不是泰戈爾的。

那是一位散文作家【張小嫻】所寫的。

請你以後查東西不要誤導大家，先去證明是否為泰戈爾所寫。

以下是參考網址：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1205072205445

Answer 2

世界上最遙遠的距離 --泰戈爾[英文版]
the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that
i love you

the furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot
be togehter

the furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart

the furthest distance in the world
is not
but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you

世上最遙遠的距離
不是 生與死
而是 我就站在你面前
你卻不知道我愛你
世上最遙遠的距離
不是　我就站在你面前
你卻不知道我愛你
而是　明明知道彼此相愛
卻不能彼此在一起

世上最遙遠的距離
不是 明明知道彼此相愛
卻不能彼此在一起
而是 明明無法抵擋這一股氣息
卻還得裝作不在意

世上最遙遠的距離
不是 明明無法抵擋這一股氣息
卻還得裝作不在意
而是 用自己冷漠的心 對愛你的人
所築起的一道鴻溝...


☆其它下面這些句子也是泰戈爾的名句，可惜我找不到英文版的:
泰戈爾的名句﹕「讓生時麗似夏花，死時美如靜葉。」

泰戈爾的名句：“天空不留下鳥的痕跡，但我已飛過。”

泰戈爾的名句: 把世間最美好的一切系于那雙純真的眼睛。

泰戈爾的名句: 感謝上帝，我不是權力的輪子。我只是壓在輪子底下的活人之一。

泰戈爾說過的話：『偉人是一個天生的孩子，當他死時，他把他偉大的孩提時代給了整個世界。』

泰戈爾說過的話﹕“最好的東西不是獨來的﹐它伴了所有的東西同來。 遺憾是一種美﹐沒有遺憾的人生是不完整的。

泰戈爾說過的話﹕人類的歷史是很忍耐地等待著被侮辱者的勝利。

泰戈爾說過的話：「生命因失去的愛而更豐富。」

Answer 3

1.愛是給予,所以永遠不會失去。
2.相信愛情，即使它帶給你悲哀也要相信它。
3.你笑而不語，此景讓我覺得等你很久。
4.鳥翼上繫上了黃金，這鳥便永遠不能在天上飛翔。
***我只知道這些~希望這個回答對你會有些幫助!