如題~請幫告訴我\"我喜歡你\"ㄉ各國語言如何說~?
例如~日文阿~韓文阿~西班牙文阿~
急急急~!!!!!謝謝~
2006-03-12 16:25:15 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
(請寫當地文字)
例：英文 / I like you
2006-03-15 17:53:04 · update #1
1 法語：je t' aime
2 德語：Ich liebe Dich
3 瑞士語：Ich Li Dich
4 希臘語：S'agapo
5 猶太語：Ani ohev otach
6 匈牙利語：Szertlek
7 愛爾蘭語：Taim i'ngra leat
8 愛沙尼亞語：Mina armadtansind
9 芬蘭語：Min rakastan Sinua
10比利時佛蘭芒語：Ik zie graag
11意大利語：tiamo
12拉丁語:Te amo vos amo
13拉脫維亞語：Estevi Milu
14荷蘭語：Ik hou van jou
15丹麥語：Jeg elsker dig
16葡萄牙語：Eu amo-te
17里斯本語：Lingo gramo-tobue'
18立陶宛語：Tave Myliu
19馬其頓語：Te Sakam
20阿塞疆語：Men seni sevirem
21孟加拉語：Ami to may bhalobashi
22波蘭語：Kocham cie
23羅馬尼亞語：Te Tu be besc
24英語： I Love you
25捷克語：Milujite
26馬爾它語：Inhobbok
27克羅地亞語：volim te
28緬甸語：chit pade
29中國語：wo ai ni
30柬埔寨語：Bong Salang oun
31菲律賓語：Malal Kita
32印度尼西亞語：Saja Kasih savdari
33日本語：Kimi o ai
34朝鮮語：Tangshin-icho-a-yo
35爪哇語：aku tresno marang sliromu
36老撾語：Khoi huk chau
37馬來西亞語：Saya Citamu
38蒙古語：bi chamd hairtai
39尼泊爾語：Ma timilai maya
40波斯語：Tora dost daram
41北印度語：main tumse pyar karta hoon
42俄羅斯語：Ya vas lyublyu
43西班牙語：Te amo te quiero
44古吉拉特語：Hoon tanepvem karunchuun
45塞爾維亞語：volim to
46瑞典語：Jag Iskar dig
47土爾其語：seni seviyorum
48烏克蘭語：ja vas kokhaju
49越南語：Emye'u em
50冰島語：eg elska tig
51肯尼亞語：Nigwedete
52阿拉伯語：Arabicana Aheheka
53馬達加斯加語：tiak ianao
54阿爾薩斯語：Ich hoar dich gear
55亞美尼亞語：Yes Kezi seeroom
56巴伐利亞語：Imog di narrisch
57亞述語：ana bayanookh
58他加祿語：Mahal Kita
59南非語：Ek het joulief
60加納語：Me do wo
61埃塞俄比亞語：Ene ewwdechaly
62北非柏爾語：Lakb tirikh
63克里奧爾語：Mon kon tanou
64豪薩語：INa sonki
65印度阿薩姆語：Moi tomak bhal pan
66南亞泰米爾語：Tamil n'an unnaik Kathalikkin ren
67斯洛文尼亞語：Ljubim te
68保加利亞語：ahs te obicham
69西班牙加泰語：T'estim
70索切爾克斯語：Wise cas
71泰國語：chan Rak khun
72烏爾都語：Mein tumhay Pyar karta hun
73新西蘭毛里語：Kiahoahai
74印度泰盧固語：Neenu ninnu pra mistu'nnany
75愛斯基摩語：Na gligivaget
76格陵蘭島語：Asaoakit s
77阿爾尼亞語：Dna shume
78威爾士語：Rwyndy garu di
2006-03-14 17:14:39 補充：
我只知道這些ㄌ!!應該可以ㄅ
2006-03-13 20:01:07 · answer #1 · answered by Daiszbi 7 · 0⤊ 0⤋
俄文;ТЫ МНЕ НРАВИТСЯ
2006-03-16 04:32:26 · answer #2 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
---------------------
義大利文的唸法''踢阿某'' ??
法文是;''者大ㄇ'' ??
---------------------
我記得我所學的法文
踢阿謀是法國的我愛妳吧
而且人家不是問喜歡嗎~"~
2006-03-15 07:12:16 · answer #3 · answered by song 4 · 0⤊ 0⤋
明明題目就是:我喜歡你.怎麼那麼多人答非所問,當中只有一個答案符合題目,要是考試答非所問就0分嚕!
2006-03-21 16:53:35 補充：
布兒擦擦擦大大您唸錯嚕!Ti amo.是義大利語的我愛你,唸ㄉ一˙ ㄚˋ ㄇㄛ˙,不要用英文的唸法把t唸成ㄊ.相信學過拉丁語系其他語文的也很清楚t並不唸英文ㄊ的音,應該是比較像中文ㄉ的音.
2006-03-14 13:45:11 · answer #4 · answered by Minglam 6 · 0⤊ 0⤋
你好
我是在俄國唸書的學生
俄文的我愛妳應該是я тебя люблю比較正確
唸法"ia ti-bia liu-b-liu"
另外 想提醒你
吸收知識的時候要留意知識的可靠性
盡信書不如無書^^
2006-03-14 05:55:32 · answer #5 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
日文 : watashi wa anata suki desu
印尼文 : saya suka kamu (我喜歡你) saya cinta kamu (我愛你)
2006-03-12 16:43:49 · answer #6 · answered by Olive 2 · 0⤊ 0⤋
義大利文的唸法''踢阿某''
法文是;''者大ㄇ''
西班牙文是''他ㄍㄟ 摟(摟要彈舌)
2006-03-13 11:51:59 補充：
日文就簡單!阿一喜ㄉㄟ魯廣東話''唔鍾意你''-吳鍾意雷
2006-03-12 14:50:02 · answer #7 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
荷蘭文: Ik hou van jou
念法: 一ㄍ(-) ㄏㄠ(1聲) ㄈㄢ(2聲) 一ㄠ(4聲)
法文: je t'aime
德文: ich liebe Dich
希臘文: σας αγαπώ
意大利文: ti amo
日文: 私は愛する
韓文: 나는 너를 사랑한다
葡萄牙文: eu te amo
俄文: я люблю вас
西班牙文: te quiero
念法我不太清楚，所以不敢給你.
不好意思哦!
2006-03-12 02:29:20 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋