[She spoke about Helen]=>可行嗎?

Question

今天我小考一個選擇題如下:
(A)She spoke about Helen last night.
(B)She spoke to Helen last night.
(C)She spoke from Helen last night.
答案是(B),因為speak to somebody
但是(A)若想成是speak about something
不曉得此答案可以嗎??
破切需要各位看官的答案與來源.
感謝

Answer 1

你好!

通常我們在講"談論"某件"事情"(較正式、廣泛)的時候用Talk，
例如Talk about something。
而Speak和Say通常是用於"對某某人說以表達自己或其他人較多(較沒有那麼正式)。
例如 Speak to you. Say to myself.
說 對 你

至於你的標題 "She spoke about Helen"，
直接翻譯的話變成 "她 說 關於 海倫"，言下之意則比較偏向於"她說關於海倫的事"
而如果是 "She talked about Helen"，意思就比較清楚偏向於"她談論關於海倫這個'''人''' "

這有點難解釋，希望你能了解。
還有個人覺得這個可能就比較需要培養一點對英文的"語感"吧^_^||

希望你能滿意我的答案~

Answer 2

speak 習慣上就是搭 to
如果你想用 about
那我建議你用 talk about
這樣的用法比較正確