請問如何活用助詞的に跟を的用法？我常常搞不懂～１０點

Question

一句話裡面～什麼時候要用到に？什麼時候用到を
雖然我有上一些日文教學的網站看過～可是它都寫的很難懂
我希望能有白話一點的教法
我只知道他動詞前面要加を～可是我不知道有那些他動詞呀？
那是什麼？而且有時他動詞後面並不是加那個
請告訴我要如何分辨呢？

我目前在學日文～但老師現在在教五段動詞
我是從初級第二階段開始學的
因為五十音和基本的東西我都會了～所以不想從第一階段學
不知道大家在學的時候
五段動詞和助詞名詞那些東西～是不是在同一階段會學的呢？
我很怕助詞名詞那些是第一階段的東西～這樣我就沒學到啦！
而且老師在教課時好像我們都懂了似的...又講很快

希望大家能教教我～謝謝！

Answer 1

你的問題有一點點怪怪的~
因為通常容易搞混的是に跟で
而不會是を跟に喔!
這裡簡單一點跟你說~就小小的概念啦~
"を"通常阿~動詞幾乎都會用他~除了自動詞外~
不過你學的是初級還不會那麼快教到自動詞~
所以應該都是為他動詞~
受詞 を動詞
を的前面即為受詞~
舉個例:
私はケーキを食べます。
私是主詞, ケーキ是受詞, 食べます為動詞.而を為中間的助詞.

而他動詞即為非自動詞就是他動詞啦~
自動詞就是他自己會動且主詞不是有生命體的~
除了這樣就是他動詞了~

而會用到に或で~用於地點~主要是那動作詞的意思~
簡單說只要這動作是附著在一點的就會將"を"換成"に"了.
而動作性的動作就用"で"
舉個小例子:
わたしは部屋に寝ます。我在房間睡覺.
就算你睡覺是滾來滾去的也算是附著在床上,所以用"に"
わたしは公園で遊びます。我在公園玩.
你玩總不會是附著在一點不動吧~所以一定用"で"

說一推~不知是不是你要的答案啦~
又問題再問吧~

2006-03-10 13:36:42 補充：
自動詞~就像是門被風關上啦~燈自己在那閃來閃去啦~非人為的或有生命所做的~都是自動詞啦

Answer 2

錐名櫻子，我可以加入你即時嗎＠＠？我試問５０音的︿︿

Answer 3

錐名櫻子大大～您說得好詳細～我好像有點懂囉～可以把妳加入即時通嗎？交換學習心得～呵呵